Traduction de «hilton on park lane » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het London Hilton on Park Lane zijn voorzien van een marmeren badkamer en een flatscreen-tv en sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Marmorbad und einem Flachbild-TV.

Het London Hilton on Park Lane heeft ook een businesscentrum, een stoombad en een sauna.
Freuen Sie sich im London Hilton on Park Lane auch auf ein Businesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het DoubleTree by Hilton Sheffield Park ligt op slechts 15 minuten rijden van Nationaal Park Peak District, het centrum van Sheffield en Chesterfield. Het hotel biedt airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een recreatiecentrum met spa.
Nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Peak District, dem Stadtzentrum von Sheffield sowie Chesterfield entfernt, befindet sich das klimatisierte DoubleTree by Hilton Sheffield Park und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Freizeitclub Spa.

Four Seasons Hotel London at Park Lane ligt op een ideale locatie in het centrum van Londen, tussen Hyde Park en de tuinen van Buckingham Palace.
Dieses Hotel in der Park Lane mit herrlichem Stadtblick begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von London zwischen dem Hyde Park und den Buckingham Palace Gardens.

InterContinental London Park Lane heeft een prachtige ligging tussen Hyde Park en Green Park, op slechts 5 minuten lopen van beide parken.
Das InterContinental London Park Lane genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Hyde Park und dem Green Park, nur 5 Gehminuten von beiden Parks entfernt.

De elegante, moderne kamers van Four Seasons Hotel London at Park Lane hebben een moderne en strakke inrichting.
Die eleganten und modernen Zimmer im Four Seasons Hotel London at Park Lane bestechen durch ihr stilvolles Design.

Theo Randall in InterContinental London Park Lane serveert dagelijks een wisselend menu van heerlijke gerechten.
Mit täglich wechselnden, köstlichen Mahlzeiten lockt das Restaurant Theo Randall im InterContinental London Park Lane.

Harrods ligt op minder dan 2 km van Four Seasons Hotel London at Park Lane.
Das Kaufhaus Harrods befindet sich nur 1,6 km vom Gebäude entfernt.

Het Park Lane is een luxueus hotel met een Europese uitstraling en kijkt uit op Central Park en de skyline van New York.
Das Luxushotel Park Lane Hotel bietet ein europäisches Ambiente und Aussicht auf den Central Park sowie die Skyline von New York.

Het 5-sterrenhotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van Causeway Bay MTR en tegenover het Victoria Park.
Das 5-Sterne-Hotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel begrüßt Sie 2 Gehminuten von Causeway Bay entfernt, direkt gegenüber des Victoria Parks.