Traduction de «hilton house » (Néerlandais → Allemand) :

Hilton House voor zaken biedt 8 kamers.
Das Hilton House für Geschäftsreisende mit seinen 8 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hilton Dunkeld House biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hilton Dunkeld House bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

The Palmer House Hilton met een spa biedt 1,639 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das The Palmer House Hilton bietet 1,639 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

The Palmer House Hilton bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich The Palmer House Hilton in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Hilton Dunkeld House voor zaken biedt 98 kamers.
Das Hilton Dunkeld House für Geschäftsreisende mit seinen 98 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Willis Tower en het Michiganmeer liggen op 13 minuten lopen van The Palmer House Hilton.
Ein Beauty-Salon lädt ebenfalls zur Erholung ein. Das Art Institute of Chicago und der Millennium Park liegen 1 Häuserblock vom Hotel entfernt. Den Willis Tower und den Lake Michigan erreichen Sie nach 13 Gehminuten.

The Palmer House Hilton heeft een spa met 12 behandelkamers en een fitnesscentrum. De ruime accommodatie is uitgerust met een iPod docking station.
Es verfügt über einen Spa mit 12 Behandlungsräumen, ein Fitnesscenter und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol - Cadbury House met een spa biedt 132 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das DoubleTree by Hilton Hotel Bristol - Cadbury House bietet 132 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het luxe 5-sterrenhotel The Waldorf Hilton ligt in het Londense West End, op 150 meter afstand van het Royal Opera House.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Waldorf Hilton begrüßt Sie im Londoner West End nur 150 m vom Royal Opera House entfernt.

Het bekroonde DoubleTree by Hilton Hotel Londen - Westminster (voorheen Mint Hotel Westminster) ligt op slechts 5 minuten lopen van de Big Ben en The Houses of Parliament en beschikt over een moderne fitnessruimte, een stijlvolle cocktailbar, Apple iMacs in elke kamer en gratis WiFi.
Das preisgekrönte DoubleTree by Hilton Hotel London - Westminster (ehemals City Inn Westminster) liegt nur 5 Gehminuten vom Big Ben und den Houses of Parliament entfernt und verfügt über ein modernes Fitnesscenter, eine stylische Cocktailbar, Apple iMacs in jedem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.