Traduction de «hilton hotel suites jersey city » (Néerlandais → Allemand) :

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Na een goede nachtrust op de comfortabele Sweet Dreams-bedden van het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City kunt u genieten van een diner in de Harsimus Cove Bar Grill, of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Freuen Sie sich im Jersey City Doubletree Hotel Suites auf eine erholsame Nachtruhe auf komfortablen Betten von Sweet Dreams. Genießen Sie hier außerdem ein Abendessen im Harsimus Cove Bar and Grill oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnessstudio.

Gasten van het Candlewood Suites-Jersey City profiteren van ruime accommodatie met volledig ingerichte keuken, die zijn voorzien van een magnetron en koelkast.
In den Candlewood Suites - Jersey City genießen Sie viel Platz. Alle Suiten bieten eine vollständig ausgestattete Küche mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Dit hotel in Jersey City ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Giants Stadium en het Meadowlands Sports Complex.
Das Jersey City Hotel ist weniger als eine 15-minütige Autofahrt vom Giants Stadium und dem Meadowlands Sports Complex entfernt.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.

Bij het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Suites Charleston-Historic District bevindt u zich naast de City Market en op slechts een steenworp afstand van de gezellige winkels van King Street.
Im DoubleTree Suites by Hilton Hotel and Suites Charleston-Historic District wohnen Sie am City Market nur wenige Schritte von den reizvollen Geschäften an der King Street entfernt.

The Holland Hotel in Jersey City ligt op 10 minuten rijden van New York City.
Dieses Hotel in Jersey City ist nur 10 Fahrminuten von New York City entfernt.

Het Radisson Hotel Suites Guatemala City biedt suites met airconditioning, een woonkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bureau.
Das Radisson Hotel and Suites Guatemala City bietet klimatisierte Suiten mit Wohnbereich, Flachbild-Kabel-TV und Schreibtisch.

Tot de overige voorzieningen van de Jersey City Candlewood Suites behoren gratis supersnel internet en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Zusätzliche Annehmlichkeiten in den Jersey City Candlewood Suites sind ein kostenfreier Internetzugang und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het Harborside Financial Center en het Newport Financial Center bereikt u vanaf de Candlewood Suites in Jersey City binnen enkele minuten.
Das Harborside Financial Center und das Newport Financial Center finden Sie nur wenige Schritte von den Candlewood Suites in Jersey City entfernt.