Vertaling van "hills is rustig " (Nederlands → Duits) :

Garmen Hills is rustig gelegen in het dorp Garmen en biedt gezellige accommodatie met een gratis seizoensgebonden buitenbad en gratis WiFi.
Das Garmen Hills genießt eine ruhige Lage in der Ortschaft Garmen und bietet Ihnen einladende Unterkünfte mit einem kostenfreien, saisonbedingt geöffneten Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Bovendien is het gemeenschappelijke terras van het Garmen Hills een rustige en vredige plek om te genieten van het ontbijt of thee in de namiddag.
Auf der ruhigen Gemeinschaftsterrasse des Garmen Hills können Sie das morgendliche Frühstück oder den Tee am späten Nachmittag genießen.

Hotel Porto Loutro on the Hill is rustig gelegen aan het strand in het dorp Loutro. het biedt een bar restaurant, een sauna en 23 kamers, waarvan sommige uitzicht hebben over de Libische Zee.
Das ruhig am Strand in Loutro gelegene Hotel Porto Loutro on the Hill verfügt über ein Bar-Restaurant, eine Sauna und 23 Zimmer, die teilweise Blick auf das Libysche Meer bieten.

Mui Ne Hills Villa Hotel (voorheen Mui Ne Hills 1) ligt op 300 meter van het strand, en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het hele pand.
In 300 m Entfernung vom Strand bietet Ihnen das Mui Ne Hills Villa Hotel (früher Mui Ne Hills 1) eine ruhige und komfortabel eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

De Grand Mercure The Hills Lodge ligt in een rustige omgeving.
Im ruhig gelegenen Grand Mercure The Hills Lodge genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt.

De Hometown Inn North Hills heeft een rustige binnenplaats met tuin en een zonneterras met ligstoelen bij het zwembad.
Der Hometown Inn North Hills bietet einen ruhigen Garten im Innenhof und Sonnenliegen am Pool auf der Sonnenterrasse.

Het London Premier Notting Hill ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park en Notting Hill Gate in een rustig gedeelte van Bayswater, niet ver van Queensway, het winkelcentrum Whiteleys en de Londense metro.
Das London Premier Notting Hill empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Hyde Park und dem Notting Hill Gate entfernt an einem ruhigen Platz in Bayswater. Hier wohnen Sie in der Nähe von Queensway, dem Einkaufszentrum Whiteleys und der Londonder U-Bahn.

Het Fig Tree Hill Resort ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en elegante accommodatie in Bayan Lepas, op minder dan 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Penang.
In einer üppig bewachsenen, grünen Tropenumgebung bietet Ihnen das Fig Tree Hill Resort eine elegant eingerichtete Unterkunft in der Stadt Bayan Lepas in 15 Autominuten Entfernung vom internationalen Flughafen Penang.

Happy Hill ligt in een rustige omgeving en biedt gratis privéparkeergelegenheid, een seizoensgebonden buitenzwembad en een kinderspeelplaats, op 3 minuten rijden van het skigebied Černá Důl.
Das ruhig, 3 Fahrminuten vom Skigebiet Cerna Dul entfernt gelegene Happy Hill bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze, einen in der Saison geöffneten Außenpool und einen Kinderspielplatz.

De Aegean Hills ligt op 5 km van het dorp van Yalikavak, waar u het rustige lokale leven kunt ervaren en kunt genieten van eetgelegenheden die mediterrane gerechten serveren.
Das Aegean Hills liegt 5 km von der Ortschaft Yalikavak entfernt, dort erwarten Sie der entspannte Lebensstil der Region sowie mediterrane Restaurants.