Traduction de «hill en hyde park vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Notting Hill en Hyde Park vindt u op een korte loopafstand.
Notting Hill und den Hyde Park erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.

In elke kamer van het Hyde Park Motel vindt u standaard een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ein Flachbild-Kabel-TV gehört zur Ausstattung aller Zimmer im Hyde Park Motel.

Het SO Hyde Park biedt moderne aparthotel accommodatie, in de modieuze Londense wijk Westbourne Grove, op slechts 10 minuten lopen van Notting Hill.
Das SO Hyde Park bietet moderne Unterkünfte in einem Aparthotel im angesagten Stadtteil Westbourne von London, nur 10 Gehminuten von Notting Hill entfernt.

Op minder dan 15 minuten lopen of in 5 minuten met de metro vanaf metrostation Bond Street (de lijnen Jubilee en Central) vindt u Hyde Park, koninklijke paleizen, Notting Hill, Park Lane en Piccadilly Circus.
Den Hyde Park, Notting Hill, die Park Lane, Piccadilly und die Königspaläste erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß oder nach 5 Minuten mit der U-Bahn vom U-Bahnhof Bond Street (Jubilee und Central Line) aus.

Het Hyde Park Suites bevindt zich op slechts 300 meter van Bayswater Road en op 10 minuten lopen van Notting Hill.
Sie wohnen nur 300 Meter von der Bayswater Road und einen 10-minütigen Spaziergang von Notting Hill entfernt.

Apartment Hill Street, Mayfair ligt op een centrale locatie in Londen, op 10 minuten lopen van Hyde Park en het metrostation Green Park.
Das Apartment Hill Street, Mayfair begrüßt Sie in zentraler Lage in London und 10 Gehminuten vom Hyde Park und dem U-Bahnhof Green Park entfernt.

Het London Premier Notting Hill ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park en Notting Hill Gate in een rustig gedeelte van Bayswater, niet ver van Queensway, het winkelcentrum Whiteleys en de Londense metro.
Das London Premier Notting Hill empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Hyde Park und dem Notting Hill Gate entfernt an einem ruhigen Platz in Bayswater. Hier wohnen Sie in der Nähe von Queensway, dem Einkaufszentrum Whiteleys und der Londonder U-Bahn.

Het moderne en stijlvolle Notting Hill Gate Hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en is centraal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het groene Hyde Park in Londen.
Das moderne, elegante Notting Hill Gate Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage, nur 5 Gehminuten vom grünen Hyde Park in London entfernt mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Herzen von Knightsbridge befindet sich direkt neben Harvey Nichols und dem Hyde Park sowie nur einen kurzen Spaziergang von Harrods und andere Designerläden entfernt.