Traduction de «hildesheim biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse centrum van Hildesheim biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het oude stadhuis en de markt van Hildesheim (allebei te vinden op 1 km afstand) en het historisch museum Roemer-und-Pelizaeus.
Das mittelalterliche Zentrum von Hildesheim bietet die Möglichkeit, viele Sehenswürdigkeiten, darunter das alte Rathaus, den Marktplatz Hildesheim (jeweils 1 km entfernt) und das historische Roemer- und Pelizaeus-Museum zu erkunden.

Mini-Ferien-Suite Hildesheim biedt een compact studio-appartement met gecombineerde woon-/slaapkamer en een kleine kitchenette.
Bei der Mini-Ferien-Suite Hildesheim handelt es sich um ein kompaktes Studio-Apartment, das einen kombinierten Wohn- und Schlafbereich und eine kleine Küchenzeile umfasst.

Apartments Hildesheim biedt volledig uitgeruste keukens, die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche der Apartments Hildesheim können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Het historische centrum van Hildesheim biedt door UNESCO beschermde monumenten, zoals de Michaelskirche.
Im historischen Stadtzentrum von Hildesheim finden Sie UNESCO-Welterbestätten wie die Michaelskirche.

Dit rustige viersterrenhotel in het centrum van Hildesheim biedt gratis WiFi.
Dieses ruhige 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Hildesheim erwartet Sie mit kostenlosem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Drispenstedt van Hildesheim en biedt moderne kamers, inclusief ontbijt en een goede verbinding met de snelweg A7.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hildesheimer Stadtteil Drispenstedt mit modernen Zimmern einschließlich Frühstück und bietet gute Anbindungen an die Autobahn A7.

Hildesheim Guest House biedt ook cottages met eigen kookgelegenheid, ideaal voor families met kinderen.
Das Hildesheim Guest House verfügt zudem über Ferienhäuser zur Selbstverpflegung; ideal für Familien mit Kindern.

Hildesheim Guest House is gelegen langs de schilderachtige Garden Route van Zuid-Afrika. Het geniet een rustige omgeving in het hart van het Wilderness National Park en biedt de gasten een comfortabele uitvalsbasis.
Das Gästehaus befindet sich in ruhiger Lage im Herzen des Wilderness Nationalparks. Es bietet Ihnen eine komfortable Ausgangsbasis direkt an Südafrikas malerischer Gartenroute.

Het centraal station van Hildesheim ligt op 3 km van het hotel en biedt goede verbindingen naar het expositiecentrum van Hannover (25 km).
Der Hauptbahnhof von Hildesheim liegt 3 km vom Hotel entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Messe Hannover in 25 km Entfernung.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van Hildesheim, en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Fahrminuten von Hildesheim entfernt bietet dieses Hotel ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.