Traduction de «hiervan zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt hiervan genieten op uw kamer.
Das tägliche kontinentale Frühstück können Sie bequem im Zimmer einnehmen.

Er wordt een à la carte ontbijt geserveerd. U kunt hiervan genieten op uw kamer, terwijl u uitkijkt over de Atlantische Oceaan.
Ein À-la-carte-Frühstück ist inbegriffen und kann im Zimmer bei einem Blick auf das Atlantische Ozean genossen werden.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

Het ontbijt wordt elke ochtend aangeboden en hiervan kunt u genieten in de privacy van uw eigen kamer.
Jeden Morgen wird ein Frühstück angeboten, das Sie in der Privatsphäre des eigenen Zimmers genießen können.

Tijdens de warmere maanden kunt u hiervan op het terras genieten.
Während der warmen Monate können Sie das Frühstück auf der Terrasse im Freien genießen.

Er wordt ook een continentaal ontbijt geserveerd en tegen een toeslag kunt u hiervan op uw kamer genieten.
Ein kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar und Frühstück auf dem Zimmer ist gegen Aufpreis möglich.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie das ganzjährig warme Klima der Sunshine Coast auf Ihrem großen Balkon oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Na het bereiden van u eigen maaltijd, kunt u hiervan genieten in het eetgedeelte.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten zu und genießen Sie sie im Speisesaal.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en u kunt hiervan genieten in het stijlvol ingerichte restaurant of op het zomerterras.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im elegant eingerichteten Restaurant oder auf der Sommerterrasse genossen werden.