Traduction de «hieruit reist » (Néerlandais → Allemand) :

Van hieruit reist u in slechts 10 minuten naar het plein Marienplatz, de brouwerij Hofbräuhaus en de Engelse Tuin.
Von hier aus erreichen Sie innerhalb von nur 10 Minuten den Marienplatz, das Hofbräuhaus und den Englischen Garten.

Amsterdam, met bezienswaardigheden als het Rijksmuseum, het Anne Frankhuis en het Van Gogh Museum, is met de auto in minder dan 20 minuten te bereiken. Het treinstation van Zaandam ligt op 3 km van het hotel. Van hieruit reist u met de trein in 15 minuten naar Amsterdam.
Amsterdam mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Rijksmuseum, dem Anne Frank Haus und dem Van Gogh Museum erreichen Sie in knapp 20 Minuten mit dem Auto oder in 15 Minuten mit dem Zug, der vom 3 km vom Hotel entfernten Bahnhof Zaandam verkehrt.

Hotel Paris ligt op minder dan 100 meter van het treinstation Venezia Mestre. Van hieruit reist u in 7 minuten naar Venetië.
Das Hotel Paris erwartet Sie knapp 100 m vom Bahnhof Venezia Mestre und 7 Fahrminuten von Venedig entfernt.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Nur wenige Schritte trennen das New Hotel Candide vom U-Bahnhof Voltaire. Von dort fahren Sie bequem zu den bedeutendsten Pariser Sehenswürdigkeiten wie der Ile Saint-Louis und der Kathedrale von Notre-Dame.

Hotel Les Rocailles ligt op een gunstige locatie: van hieruit reist u heel gemakkelijk naar Sète, Beziers, Montpellier en de Middellandse Zee.
Dank der günstigen Lage bietet das Hotel Les Rocailles eine gute Anbindung nach Sète, Béziers, Montpellier und an die Mittelmeerküste.