Traduction de «hieruit gemakkelijk de prachtige winkels » (Néerlandais → Allemand) :

In het Lyndhurst Courtyard by Marriott bevindt u zich op slechts korte afstand van het football-stadion van de Giants en het racecircuit Meadowlands. Ook kunt u van hieruit gemakkelijk de prachtige winkels van het Secaucus Outlet Shopping Center bezoeken.
Das Lyndhurst Courtyard by Marriott befindet sich nicht weit vom Giants Fußballstadion, der Rennstrecke Meadowlands und den hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten des Secaucus Outlet-Centers entfernt.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Die Unterkunft ist von den exklusivsten Läden und Restaurants sowie üppig grünen Parks umgeben und verfügt über eine herausragende Anbindung an alle Stadtteile sowie an den Flughafen.

Hiervandaan bereikt u gemakkelijk winkels, restaurants en de thermen met het prachtige wellness-centrum.
Von hier aus sind Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und die Landgrafentherme mit ihrem schönen Wellnessbereich in wenigen Minuten erreichbar.

Dit hotel is gunstig gelegen in het moderne gebied van Tortosa, en dankzij de uitstekende verbindingen zijn de winkels en culturele attracties in het centrum van deze prachtige stad gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel befindet in dem modernen Teil von Tortosa mit idealen Anbindungen in das kulturelle und kommerzielle Zentrum der Stadt.