Traduction de «hiermee de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen fietsen of watersportapparatuur huren en hiermee de omgeving en het meer verkennen.
Nutzen Sie auch die Leihfahrräder und die Wassersporteinrichtungen zur Erkundung der Umgebung und des Sees.

U kunt gratis gebruikmaken van fietsen, om hiermee de omgeving te verkennen.
Sie können sich kostenfrei Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden.

In de zomer zijn de prijzen inclusief de Super Zomerkaart. Hiermee maakt u gratis gebruik van 7 kabelbanen en heeft u gratis toegang tot het avonturenpark Murmliwasse, Summer Snow World en de Kneipp-baden in de omgeving.
Im Sommer beinhaltet der Zimmerpreis die Super-Sommer-Card, die die kostenfreie Nutzung von 7 Bergbahnen, den kostenfreien Zugang zum Murmliwasser Erlebnispark sowie den kostenlosen Zugang zur Summer Snow World und lokalen Kneipp-Bädern beinhaltet.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit können Sie ohne Aufpreis die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen nutzen, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen und die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen.

Hiermee hebt u gratis toegang tot kabelbanen en zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de omgeving.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen, dem kostenfreien Eintritt zu Schwimmbädern sowie von Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten in der Gegend.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck en heeft u gratis toegang tot de lokale zwembaden en kabelbanen, evenals andere kortingen en voordelen in de omgeving.
Damit nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr von und nach Innsbruck kostenlos und genießen kostenfreiem Zugang in die Schwimmbäder und zu den Seilbahnen sowie weitere Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Hiermee krijgt u kortingen op diverse bezienswaardigheden in de omgeving en diensten.
Sie bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf zahlreiche Attraktionen und Dienstleistungen in der Region.

De KönigsCard is in de zomer bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de liften en de openbare zwembaden en krijgt u korting op vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Königscard ist in allen Preisen inbegriffen und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Lifte, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern sowie Ermäßigungen für zahlreiche Attraktionen der Region.

In het zomerseizoen krijgt u een gratis Alpbachtal Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van bussen, de 3 kabelbanen in de omgeving en het openbare binnen- en buitenzwembad Wave in Wörgl.
Während der Sommersaison können Sie mit der im Preis enthaltenen Alpbachtal Card die 3 Seilbahnen und Busse in der Region kostenlos nutzen. Außerdem genießen Sie im öffentlichen Hallen- und Freibad Wave in Wörgl kostenfreien Eintritt.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Das Freizeitangebot in der Umgebung des Motels umfasst Golfen, Wandern und Angeln. Im Umkreis von 1,6 km erwarten Sie mehr als 20 Restaurants.