Traduction de «hier zijn cafés » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige stad Fira ligt op loopafstand van het hotel. U vindt hier charmante cafés en een verscheidenheid aan restaurants, galeries en winkels.
Die malerische Stadt Fira mit ihren hübschen Cafés und zahlreichen Restaurants, Kunstgalerien und Geschäften ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het centrum van Costa da Caparica ligt op 3 minuten rijafstand en u vindt hier diverse cafés, winkels en restaurants.
Das Zentrum von Costa da Caparica erreichen Sie in 3 Fahrminuten. Viele Cafés, Geschäfte und Restaurants laden dort zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen in een wandeling van een kwartier Istanbul's wijk Kadikoy bereiken. Hier zijn cafés, restaurants en verschillende mogelijkheden voor openbaar vervoer.
Im Zentrum von Kadiköys, nur 15 Gehminuten entfernt, erwarten Sie Cafés, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel.

Het Tempel Café verzorgt Indonesische en internationale maaltijden. U kunt hier naast een smakelijke maaltijd eveneens genieten van een weids uitzicht over het strand en de oceaan.
Kosten Sie indonesische und internationale Küche im Temple Café bei einem weitreichenden Blick auf den Strand und das Meer.

U bevindt zich hier op slechts 2 minuten lopen van de haven en het treinstation van Portsmouth. U heeft hier het comfort van gratis WiFi, een restaurant en een café.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Café, wobei Sie den Bahnhof Portsmouth Harbour in nur 2 Gehminuten erreichen.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in het café van het hotel, Café Madrid'. s Avonds worden hier internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hoteleigenen Café Madrid angeboten, wo Sie abends Gerichte der internationalen Küche genießen können.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

Het hotel ligt aan de populaire winkelstraat van Berlijn, de Kurfürstendamm; hier vindt u tal van cafés, restaurants en boetiekjes.
Das Amedia liegt an der beliebten Einkaufstraße Kurfürstendamm, in der Sie zahlreiche Cafés, Restaurants und Boutiquen finden.

De historische wijk Ribeira kijkt uit over de rivier de Douro en ligt op 600 meter afstand. U vindt hier een keur aan traditionele restaurants, eetgelegenheden en cafés.
Der historische Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Duero und zahlreichen traditionellen Restaurants, gastronomischen Einrichtungen und Cafés liegt 600 m entfernt.