Traduction de «hier wordt u getrakteerd op europese » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wordt u getrakteerd op Europese en Vietnamese gerechten, bereid door de Franse chef-kok van het hotel.
Der französische Küchenchef des Hauses serviert europäische und vietnamesische Küche.

Het strand en de zee hier zijn bekroond met de Europese Blauwe Vlag omdat ze zo schoon zijn.
Der Strand und das Meer wurden für ihre Sauberkeit mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet.

Ontspan in het ronde, overdekte en verwarmde zwembad. Ook hier wordt u op een prachtig uitzicht over Segovia en het omringende landschap getrakteerd.
Entspannen Sie im runden, beheizt Innenpool und genießen Sie den herrlichen Blick über Segovia und die Umgebung.

U vindt hier tevens een open haard. U kunt hier genieten van Georgische specialiteiten en Europese gerechten, of op het terras en bij de bar in de buitenlucht een drankje nuttigen.
Probieren Sie georgischen Spezialitäten und europäische Küche, oder genießen Sie einen Drink an der Bar im Freien und auf der Terrasse.

U kunt bij deze accommodatie ook gebruikmaken van roomservice en u kunt dineren in het restaurant Bidadari. Hier kunt u dagelijks ontbijten en genieten van Europese en Indonesische gerechten.
Genießen Sie den Zimmerservice und die Küche des hauseigenen Restaurants Bidadari, das Ihnen das tägliche Frühstück und europäische sowie indonesische Gerichte serviert.

U kunt hier 's avonds ook genieten van heerlijke Russische en Europese gerechten.
In den Abendstunden können Sie hier köstliche russische und europäische Küche genießen.

Hier worden verfijnde Europese, provinciale gerechten geserveerd, bereid met verse Japanse ingrediënten.
Genießen Sie raffinierte europäische Provinzküche mit frischen japanischen Produkten.

Het historische Hotel Nelligan staat in Old Montreal, Quebec, op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden. Hier geniet u van Europese elegantie, eersteklas service en een uitgebreide keuze aan eigen eetgelegenheden.
Dieses historische Hotel liegt in der Altstadt von Montréal in Québec, nur wenige Schritte von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet europäische Eleganz, einen erstklassigen Service und eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen.

Of het nu gaat om zakenlunches, recepties, verjaardagen, familiefeesten of een romantisch diner, u kunt hier terecht voor de Europese en Litouwse keuken. Ook kan het restaurant maaltijden klaarmaken om mee te nemen voor een picknick.
Das Hotelrestaurant serviert exzellente Gerichte für verschiedene Anlässe wie Geschäftsessen, Empfänge, Geburtstage, Familientreffen, ein romantisches Zusammensein oder sogar für ein Picknick. Genießen Sie die beeindruckende Auswahl an in- und ausländischen Speisen.

Hier worden lichte hapjes en verfrissende drankjes geserveerd. In het restaurant Scarlet worden Europese, mediterrane en Aziatische gerechten geserveerd. Wijn is verkrijgbaar bij de Loft Lounge Bar.
Das Restaurant Scarlet lockt mit europäischer, mediterraner und asiatischer Küche. An der Loft Lounge Bar genießen Sie Wein.