Vertaling van "hier wordt tevens een zorgvuldig samengestelde wijnkaart " (Nederlands → Duits) :

Hier wordt tevens een zorgvuldig samengestelde wijnkaart aangeboden. Op zonnige dagen kunt u ontspannen en dineren op het terras.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse zum Dinieren oder einfach nur zum Entspannen ein.

Restaurant de la Tour biedt een seizoensgebonden menu dat elke maand wisselt, en een zorgvuldig samengestelde wijnkaart.
Das Restaurant de la Tour bietet eine saisonale Speisekarte, die sich jeden Monat ändert, sowie eine erlesene Weinkarte.

Het intieme Babington Restaurant biedt een uitgebreid menu en een zorgvuldig samengestelde wijnkaart.
Das gemütliche Babington Restaurant bietet eine umfangreiche Speisekarte sowie eine sorgfältig ausgewählte Weinkarte.

Hôtel de l'Ange ligt in het hart van Nyon, op slechts een steenworp afstand van het kasteel en het meer van Genève. Het heeft een welbekend café genaamd Le Saint-Jean, waar u kunt genieten van een zorgvuldig samengestelde en uitgebreide wijnkaart.
Im Herzen von Nyon und nur wenige Schritte vom Schloss und dem Genfersee entfernt begrüßt Sie das Hôtel de l'Ange. Das hoteleigene und renommierte Café Le Saint-Jean verfügt über eine sorgfältig zusammengestellte, umfangreiche Weinkarte.

Gasten kunnen hier in de verfrissende koelte genieten van een glas wijn van de zorgvuldig geselecteerde wijnkaart van het restaurant.
Genießen Sie die erfrischende Meeresbrise bei einem Glas Wein von der ausgesuchten Weinkarte des Restaurants.

Er is een uitgebreide wijnkaart. Het hotel heeft tevens een bar waar u een lekker drankje kunt bestellen; hier is ook lokaal geproduceerde grappa verkrijgbaar.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk an der Bar, die lokalen Grappa serviert.