Vertaling van "hier worden kunst " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen voor souvenirs terecht in de winkel van het hotel. Hier worden kunst en handwerk, sieraden, snoep en lokale wijnen verkocht.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Geschäft von der Auswahl an Kunsthandwerk, Schmuck, Süßigkeiten und lokalen Weinen inspirieren.

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Freuen Sie sich auf eine malerische Umgebung voll historischer Dörfer und zauberhafter Natur sowie auf regionaltypische Produkte von Keramikware bis zu gastronomischen Spezialitäten.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

Het BB Dei Serafini bevindt zich dicht bij het Museum voor Moderne Kunst van Polignano, dat is opgedragen aan de beroemde kunstenaar en beeldhouwer Pino Pascali, die hier is geboren.
Im BB Dei Serafini wohnen Sie in der Nähe des Museo d'Arte Contemporanea, das dem berühmten Künstler und Bildhauer Pino Pascali gewidmet ist, der hier geboren wurde.

Druids Restaurant biedt sfeerverlichting, Keltische kunst en wandtapijten uit het Book of Kells. Hier wordt 's ochtends een Iers ontbijt geserveerd en kunt u 's avonds genieten van traditioneel Ierse gerechten.
Das Druids Restaurant lockt mit stimmungsvoller Beleuchtung, keltischer Kunst und Wandteppichen mit Motiven aus dem Book of Kells. Hier genießen Sie morgens ein irisches Frühstück und abends traditionell irische Küche.

Het hotel beschikt over de grootste verzameling moderne en traditioneel Cambodjaanse kunst. Hier vindt u ook binnen- en buitenzwembaden en 3 eetgelegenheden.
Neben der größten Sammlung moderner und traditioneller kambodschanischer Kunst bietet das Hotel Innen- und Außenpools sowie 3 gastronomische Einrichtungen.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Op slechts 3 minuten lopen van Homestay Bristol bevindt zich het Bristol Museum Art Gallery. Hier kunt u genieten van indrukwekkende collecties op het gebied van kunst, archeologie, Egyptologie en natuurhistorie.
Das Museum Kunstgalerie von Bristol liegt nur 3 Gehminuten entfernt und umfasst beeindruckende Sammlungen aus den Bereichen Kunst, Archäologie, Ägyptologie und Naturgeschichte.

Hier is een historische ambiance in combinatie gebracht met moderne vormgeving en hedendaagse kunst. In het hotel vindt u meer dan 100 originele kunstwerken.
Das Hotel verbindet ein historisches Ambiente mit modernem Design und zeitgenössischer Kunst. Mehr als 100 Originalkunstwerke zieren das gesamte Arthotel.

Hier, te midden van tropische tuinen, vindt u volledig uitgeruste bungalows, exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair en kunst uit de streek.
Die Bungalows befinden sich mitten in einem tropischen Garten, sind gut ausgestattet und ausschließlich mit handbemalten Möbeln und einheimischem Kunsthandwerk eingerichtet.