Traduction de «hier worden historische details » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden historische details gecombineerd met moderne elementen.
Die Unterkunft verbindet historische Elemente mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Daybrook House ligt op 10 minuten rijden van de stad Worcester en werd gebouwd omstreeks 1700. Hier zijn historische elementen, zoals houten balken aan de plafonds en open haarden, in combinatie gebracht met moderne centrale verwarming en gratis WiFi.
Das Daybrook House wurde im 18. Jahrhundert erbaut und verbindet historische Elemente wie Holzbalkendecken und Kamine mit moderner Zentralheizung sowie kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 10 Autominuten von der Stadt Worcester entfernt.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
Bewundern Sie die geschichtsträchtige Altstadt von Cuenca, vor allem die eindrucksvollen hängenden Häuser.

Hier zijn historische elementen in combinatie gebracht met modern design.
Die historischen Merkmale dieses Hotels harmonieren perfekt mit seiner modernen Gestaltung. Freuen Sie sich hier auf einen ganzjährig geöffneten Außenpool.

Rest Detail kijkt uit over de Golf van Siam. Hier mag u zich verheugen op chique accommodaties met gratis WiFi en direct aan het strand.
Mit Blick auf den Golf von Siam verspricht das Rest Detail einen erholsamen Aufenthalt in schicken Unterkünften am Strand mit kostenlosem WLAN.

In de tuin wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant van Rest Detail Hotel Hua Hin serveert Thaise en mediterrane gerechten. Hier kijkt u uit op het zwembad.
Im Garten steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit und das hoteleigene Restaurant mit Poolblick serviert thailändische sowie mediterrane Gerichte.

De kamers van het Berchielli hebben een klassiek interieur met antieke meubels en historische details.
Die Zimmer im Berchielli sind im klassischen Stil mit antiken Möbeln eingerichtet und mit historischen Details dekoriert.

Pikk Residence bevindt zich in een historisch gebouw en is elegant ingericht met een combinatie van moderne en historische details.
Die Pikk Residence befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über ein elegantes Interieur, das moderne und historische Elemente kombiniert.

Het historische Bell Inn Hotel dateert uit 1782 en combineert historische details met moderne kamers in het hart van het New Forest.
Im Herzen des New Forest empfängt Sie das historische Bell Inn Hotel aus dem Jahr 1782, das Ihnen eine Mischung aus antiken Stilelementen und modernen Zimmern bietet.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.