Traduction de «hier worden griekse » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden Griekse delicatessen en wijn geserveerd. Cocktails en verschillende soorten bieren zijn verkrijgbaar in de bar bij het zwembad.
Cocktails und eine große Auswahl an Bieren können Sie an der Poolbar genießen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is een vriendelijk herenhuis dat is ingericht met de kleuren van Hydra. Hier worden Griekse smaken gecombineerd met warme gastvrijheid.
Das Hotel ist ein freundliches, familiengeführtes Herrenhaus, das in den für die Stadt Hydra typischen Farben gehalten ist.

Nabij het lange zandstrand Amoudara ligt dit klassieke hotel. U vindt hier een comfortabele en familieatmosfeer in combinatie met klassieke Griekse gastvrijheid en een ontspannen Mediterrane atmosfeer.
In der Nähe des Sandstrandes von Amoudara gelegen, empfängt Sie dieses komfortable Familienhotel mit einer entspannt mediterranen Atmosphäre.

De stad Akrotiri was beroemd in de Griekse Oudheid en ligt vlakbij. Hier kunt u tal van archeologische, geologische en traditionele gebieden ontdekken en verkennen.
In der nahe gelegenen, berühmten prähistorischen Stadt Akrotiri können Sie archäologische, geologische und traditionelle Stätten entdecken und erkunden.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Zelfs de meest kieskeurige bezoeker zal het hier naar de zin hebben. Alle gerechten worden bereid met pure en verse ingrediënten, afgestemd op de vereisten en de kwaliteit van de traditionele Griekse keuken.
Alle Gerichte werden aus besten und frischen Zutaten zubereitet, wie es für die traditionelle griechische Küche mit ihrer hohen Qualität typisch ist.

Duitse, Griekse en Turkse gerechten zijn hier tevens verkrijgbaar.
Später am Tag genießen Sie hier deutsche, griechische und türkische Küche.

Hier kunt u genieten van een brede selectie van Italiaanse, Spaanse, Griekse, Indo-Europese en Arabische gerechten, evenals uitstekende Italiaanse koffie.
In dem Restaurant in der Unterkunft können Sie aus einer großen Auswahl an italienischen, spanischen, griechischen, kaukasischen und arabischen Gerichten wählen. Genießen Sie eine Tasse italienischen Kaffee.

De eethoek van het hotel bevindt zich in de buitenlucht en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Perama. Hier kunt u genieten van Griekse en internationale gerechten.
Das Hotel bietet Ihnen einen Essbereich im Freien, in dem Sie neben griechischer und internationaler Küche auch die herrliche Aussicht auf die Bucht von Perama genießen können.

In de grote bar heeft u een schitterend uitzicht op de zonsondergang. Hier kunt u terecht voor cocktails, Griekse wijnen en internationale biertjes; ook zijn er snacks verkrijgbaar.
Eine Aussicht auf den Sonnenuntergang bietet die Hauptbar, in der Cocktails, griechische Weine und internationale Biere sowie Snacks serviert werden.