Vertaling van "hier waar u zult " (Nederlands → Duits) :

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

U kunt dineren in het sfeervolle restaurant Jagtsmühle, waar u zult genieten van vers bereide regionale en seizoensgebonden gerechten gemaakt met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf frisch zubereitete Speisen der Region und saisonale Gerichte aus einheimischen Produkten, die Ihnen im einladenden Restaurant des Hotels Jagstmühle serviert werden.

Breng na uw avonturen een bezoek aan het rustieke restaurant van het Berghof, waar u zult genieten van heerlijke regionale specialiteiten en internationale favorieten.
Im rustikalen Restaurant des Berghofs lassen Sie sich mit köstlichen Gerichten aus der Region des Erzgebirges sowie mit internationalen Spezialitäten verwöhnen.

Voor maaltijden kunt u terecht in het eigen restaurant, waar u zult genieten van een selectie van Thaise en Italiaanse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an thailändischen und italienischen Gerichten.

Kom naar Colleionci waar u zult genieten van diverse leuke en ontspannende mogelijkheden.
Im Hotel Colleionci erwarten Sie ein umfangreiches Unterhaltungsangebot und zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

U kunt dineren in het populaire, bekroonde restaurant van het Zur Weinsteige, waar u zult genieten van regionale gerechten met een mediterraan tintje.
Nach einer erholsamen Nacht starten Sie gegen Aufpreis mit einem herzhaften Frühstücksbuffet in den Tag. Ihr Abendessen genießen Sie im preisgekrönten und beliebten Restaurant des Zur Weinsteige, in dem Sie regionale Gerichte mit mediterranem Touch probieren können.

In Hotel Magda wachten u gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en traditioneel Poolse gastvrijheid, zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel Atut begrüßt Sie mit traditioneller polnischer Gastfreundschaft.

Als u hier verblijft, dan zult u zich al snel thuis voelen in de comfortabel ingerichte kamers terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de vallei vanaf de kamers met balkon op het zuiden.
Fühlen Sie sich in den komfortabel eingerichteten Zimmern ganz wie zuhause, während Sie auf Ihrem Südbalkon die herrliche Aussicht auf das Tal genießen.

De eigenaars, het management en het personeel van dit hotel zullen ervoor zorgen dat u door de aandacht voor detail uw verblijf hier niet snel zult vergeten.
Die Eigentümer, das Management und die Mitarbeiter dieses Hotels bieten einen aufmerksamen Service, so dass Ihr Aufenthalt hier sicher unvergesslich wird.

Het hotel streeft ernaar om u van alle comfort te voorzien zodat uw verblijf in het mooie Kaapstad een onvergetelijke ervaring wordt. Ook biedt het hotel persoonlijke service zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
Der persönliche Service und jeglicher Komfort sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Kapstadt.