Traduction de «hier van traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

Het door een familie gerunde Hotel Danieli La Castellana ligt in het historische centrum van Castelletto, direct aan het meer en de kleine haven. Geniet hier van traditioneel Italiaanse gerechten en compleet ingerichte kamers.
Im historischen Zentrum von Castelletto, direkt am See und dem kleinen Hafen bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel traditionelle italienische Küche und vollständig ausgestattete Zimmer.

In het hotel zijn 2 restaurants gevestigd: Le Bahia en Le Badii. Hier worden traditioneel Marokkaanse en internationale gerechten geserveerd.
Im Ryad Mogador Opera erwarten Sie 2 Restaurants, das Le Bahia und das Le Badii, die Ihnen traditionelle marokkanische und internationale Küche servieren.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
Im Spa Angsana entspannen Sie sich bei vielfältigen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Hier werden auch traditionelle Handarbeiten, Heimtextilien und einzigartige Geschenke angeboten.

In het restaurant Three Ships kunt u terecht voor een buffet en à-la-cartegerechten. Iedere zondag wordt hier een traditioneel vleesgerecht geserveerd.
Im Restaurant Three Ships genießen Sie Gerichte vom Buffet und à la carte.

U verblijft hier in traditioneel ingerichte accommodatie met een balkon.
Sie wohnen hier in traditionell eingerichteten Unterkünften mit einem Balkon.

U vindt hier een traditioneel restaurant, een bar en een tuin.
Sie verfügt über ein traditionelles Restaurant, eine Bar und einen Garten.

The Stream Resort is het hele jaar geopend en ligt verscholen tussen de prachtige dennenbossen van Pamporovo. Hier is traditioneel Bulgaarse design in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Das ganzjährig geöffnete Stream Resort liegt inmitten der malerischen Pinienwälder in Pamporovo und verbindet ein traditionelles bulgarisches Design mit modernen Einrichtungen.

De villa's van het El Otro Lado - Private Retreat hebben airconditioning. Hier is traditioneel handwerk mooi in combinatie gebracht met modern design.
Die klimatisierten Villen im El Otro Lado - Private Retreat verbinden traditionelles Handwerk mit modernem Design.

U vindt hier volop traditioneel Libanese restaurants, cafés en bars.
An dieser Straße laden traditionelle libanesische Restaurants, Cafés und Kneipen zu einem Besuch ein.