Traduction de «hier vaak » (Néerlandais → Allemand) :

Een bekend schilderij van de Litzlberger Keller, van de hand van Gustav Klimt, die hier vaak een zomer doorbracht, werd in 1997 nog geveild in New York.
Ein bekanntes Gemälde des Litzlberger Kellers von Gustav Klimt, der regelmäßig am Attersee seine Sommerfrische verbrachte, wurde 1997 in New York versteigert.

Koningin Victoria en Winston Churchill hebben hier vaak overnacht.
Königin Victoria und Winston Churchill waren hier viele Male zu Gast.

De loungebar biedt een verscheidenheid aan drankjes. Ook wordt hier vaak live-entertainment georganiseerd.
Die Loungebar bietet Ihnen Liveunterhaltung und eine große Auswahl an Getränken.

De bar naast het zwembad biedt de hele dag door hapjes en drankjes en u kunt hier vaak genieten van livemuziek.
Snacks und Getränke werden ganztägig an der Poolbar angeboten. Oft sorgt Livemusik für eine stimmungsvolle Atmosphäre.

Het strand van Cavalière, een van de 12 stranden in Le Lavandou, wordt vaak Sportief Cavalière genoemd, vanwege de talrijke sport- en outdooractiviteiten die u hier kunt ondernemen, zoals waterskiën, jetskiën, parasailing, zeilen, diepzeeduiken, tennis en meer.
Der Strand Cavalière, einer der 12 Strände in Le Lavandou, wird oft Sporty Cavalière genannt, weil dort zahlreiche Sport- und Outdoor-Aktivitäten wie Wasserski, Jetski, Parasailing, Segeln, Tauchen, Tennis und viele mehr angeboten werden.

Leiders van de Jacobieten en koningen hebben hier de nacht doorgebracht. Koningin Victoria verbleef vaak op weg naar Balmoral Castle in Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’.
Queen Victoria legte hier auf dem Weg nach Balmoral Castle öfters einen Zwischenstopp ein.