Vertaling van "hier uit zijn " (Nederlands → Duits) :

Van hier uit zijn er directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden in Chengdu. Het hostel biedt gratis recreatieve activiteiten, zoals wandelexcursies, dumplingfeestjes en lessen in Mahjong.
Das Hostel bietet Ihnen kostenlose Freizeitaktivitäten wie Stadtführungen, chinesische Teigtaschen-Parties und Mahjong-Unterricht.

U kijkt hier uit over een goud zandstrand dat zich uitstrekt naar het noorden, daarmee de Costa de Maresme vormend.
Der Sandstrand vor der Hoteltür erstreckt sich nordwärts und bildet die Costa de Maresme.

Van hier uit kunt u ook de prachtige omliggende landschappen verkennen.
Von hier begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die schöne Landschaft der Umgebung.

All-inclusive bestaat hier uit 3 buffetmaaltijden, verschillende drankjes en sportuitrusting, zoals fietsen en surfplanken.
Zum All-Inclusive gehören hier 3 Mahlzeiten vom Buffet, ausgewählte Getränke und Sportausrüstung wie Fahrräder und Surfbretter.

Reizigers met een beperkt budget kunnen hier uit tal van soorten accommodatie kiezen.
Das Hostel bietet dem preisbewussten Reisenden eine gute Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten.

Het ontbijt bestaat hier uit een groot en gevarieerd buffet, dat buiten op het mooie terras geserveerd kan worden.
Frühstück wird am reichhaltigen Buffet serviert.

De activiteiten bestaan hier uit onder andere aerobics en yoga.
Zudem finden Aerobic- und Yoga-Kurse statt.

Hotel Resi Dep. ligt op 600 meter van het treinstation Ponte di Brenta, van hier uit kunt u naar Padua en Mestre reizen.
Das Hotel Resi Dep. befindet sich 600 m vom Bahnhof Ponte di Brenta mit Verbindungen nach Padua und Mestre entfernt.

In het restaurant van Hotel Národný dom worden heerlijke Slowaakse specialiteiten geserveerd. Het café is een uitnodigende plek voor wat ontspanning: u kijkt hier uit op het centrale plein met zijn pittoreske, historische gebouwen.
Im Restaurant werden köstliche slowakische Spezialitäten serviert und das Café mit wunderbarem Blick auf den Hauptplatz mit seinen malerischen historischen Gebäuden lädt zum Entspannen ein.

De stijlvolle, volledig ingerichte appartementen van het Arinza Tower Quality Suites bieden een luxueuze woonruimte in de modieuze wijk Salmiya. U kijkt hier uit over de Arabische Golf.
Diese stilvollen Apartments mit Hotelservice bieten eine luxuriöse Unterkunft im angesagten Stadtteil Salmiya mit Blick auf den Arabischen Golf.