Vertaling van "hier reist u terug " (Nederlands → Duits) :

Het Mansion Hotel is gebouwd in 1932. Hier reist u terug in de tijd naar het oude Shanghai, naar het gouden tijdperk van het " Parijs van het Oosten" .
Das im Jahr 1932 erbaute Mansion Hotel entführt Sie in das alte Shanghai, das goldene Zeitalter des " Paris des Ostens" .

Vanaf hier reist u naar Piombino. De haven Azzurro bereikt u met de auto in 25 minuten. Vanaf hier reist u naar het kleine eiland Pianosa.
Porto Azzurro mit Verbindungen zur kleinen Insel Pianosa erreichen Sie nach 25 Autominuten.

Deze keren hier elke zomer terug om eieren te leggen. Almira ligt aan de Lycische Weg, een populair wandelpad langs de Golf van Antalya.
Das Hotel Almira liegt direkt am Lykischen Weg, einem beliebten Wanderweg, der am Golf von Antalya entlangführt.

Dit stijlvolle hotel ligt op 100 meter van het metrostation Andel, vanaf hier reist u in 5 minuten naar het historische centrum van Praag.
Das stilvolle Angelo Hotel begrüßt Sie nur 100 m vom U-Bahnhof Andel und 5 Fahrminuten von der Prager Altstadt entfernt.

HotelHome Paris 16 ligt op 300 meter van het metrostation Jasmin. Vanaf hier reist men snel en eenvoudig naar de Eiffeltoren en de Champs Elysees.
Das HotelHome Paris 16 liegt 300 Meter von der U-Bahnstation Jasmin entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm und der Champs Elysées.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
Der U-Bahnhof Vezneciler ist nur 200 m entfernt und bietet bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Taksim-Platz.

Het metrostation Dongzhimen (lijn 2 Airport Express) ligt op 15 minuten lopen van het hotel en van hier reist u zonder overstappen in ongeveer 20 minuten naar de internationale luchthaven Beijing Capital.
Der U-Bahnhof Dongzhimen (Linie 2 Airport Express Line), von wo aus Sie in 20 Minuten direkt zum internationalen Flughafen Beijing Capital gelangen, liegt 15 Gehminuten entfernt.

Het dorp biedt vele bezienswaardigheden, zoals minimarkten en tavernes aan zee. Van hier reist u bovendien met het openbaar vervoer naar Thira.
Das Dorf bietet viele Einrichtungen, darunter Minimärkte, Tavernen am Meer und öffentlichen Verkehrsmittel mit Verbindungen in die Stadt Fira.

Het metrostation Sagrada Familia bevindt zich op 5 minuten loopafstand en van hier reist u met de metro in 10 minuten naar het stadscentrum.
Der U-Bahnhof Sagrada Familia liegt nur 5 Gehminuten entfernt und bringt Sie in 10 Minuten in das Zentrum.

Vanaf hier reist u in slechts 2 minuten naar het expositiecentrum Frankfurter Messe.
Mit dem Zug erreichen Sie nach nur 2 Minuten das Frankfurter Messezentrum.