Vertaling van "hier rechtstreeks toegang " (Nederlands → Duits) :

U hebt hier rechtstreeks toegang tot het strand, een zwembad en een kinderbad, beide met panoramisch uitzicht op zee, 2 bars en een speeltuin.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, einen Pool und ein Kinderbecken mit jeweils Panoramablick auf das Meer. Zudem erwarten Sie 2 Bars und ein Kinderspielplatz.

In 2 minuten wandelen bent u bij de tramhalte Defacqz. Vanaf hier heeft u rechtstreeks toegang tot het historische centrum.
Vom Agenda Louise Hotel erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Defacqz in 2 Gehminuten, von der Sie ohne Umsteigen in das historische Stadtzentrum gelangen.

Het metrostation 7th Street ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel Solaire Los Angeles; vanaf hier heeft u rechtstreeks toegang tot Hollywood en het centrum van LA.
Der U-Bahnhof 7th Street mit Direktverbindung nach Hollywood und Downtown LA ist weniger als 5 Gehminuten vom Hotel Solaire Los Angeles entfernt.

JUFA Gitschtal Landerlebnisdorf opende zijn deuren in mei 2012. Dit complex biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes voor beginners. Hier bevindt u zich op een perfecte wintersportlocatie.
Direkter Zugang zu den Anfängerskipisten erwartet Sie im Jufa Weißbriach. Die Unterkunft wurde im Mai 2012 eröffnet und ist der ideale Ausgangspunkt für alle Wintersportler.

Het 1 Chambre, 1 P'tit dèj', 1 Sourire bevindt zich op 3 minuten lopen van de tramhalte Saint Denis (lijn 3). Hier heeft u rechtstreeks toegang tot het strand van Palavas-les-Flots.
Das 1 Chambre, 1 P'tit dèj', 1 Sourire befindet sich 3 Gehminuten entfernt von der Straßenbahnhaltestelle Saint Denis (Linie 3), die eine direkte Verbindung zu den Stränden Palavas-les-Flots, Petit Travers und Grand Travers bietet.

Vanuit het complex heeft u rechtstreeks toegang tot het winkel- en uitgaanscentrum Yumbo. Hier vindt u talloze bars, cafés en restaurants.
Sie genießen zudem direkten Zugang zum Yumbo Center mit einer Reihe von Bars, Cafés und Restaurants.