Traduction de «hier pal naast de tour du mont » (Néerlandais → Allemand) :

Mountainbikers kunnen in de omgeving van het Auberge des Crettaux hun hart ophalen. U bevindt zich hier pal naast de Tour du Mont-Fort en talrijke fietspaden rond Tracouet.
Nach einem entspannenden Saunagang kühlen Sie sich im Schnee oder unter der Dusche ab und kommen auch dabei wieder in den Genuss einer fantastischen Aussicht. Mountainbiker werden von der Lage der Auberge des Crettaux direkt an der Tour du Mont-Fort sowie den zahlreichen Radwegen rund um Tracouet begeistert sein.

Het Porto Santa Maria Hotel bevindt zich pal naast de kabelbaan naar Monte.
Das Porto Santa Maria Hotel befindet sich neben der Gondelbahn nach Monte.

Het Tour des Voyageurs ligt naast Parc National du Mont-Tremblant (het nationale park Mont-Tremblant), waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en skiën.
Das Hotel Tour des Voyageurs grenzt an den Parc National du Mont-Tremblant an, in dem Sie unter anderem Radfahren, Wandern und Skifahren können.

Touring Hotel Agárd ligt in Agárd, pal naast het privéstrand aan het Velencemeer.
Das Touring Hotel Agárd liegt in Agárd direkt neben dem eigenen Strand am Velencer See.

Relais des Monts ligt in La Malène, in de regio Languedoc-Roussillon, pal naast de rivierkloof Gorges du Tarn.
Das Relais des Monts erwartet Sie in La Malène, in der Region Languedoc-Roussillon, direkt neben der Schlucht Gorges du Tarn.

Het hotel beschikt over een zwembad pal naast het strand. Vanuit hier heeft u een prachtig uitzicht op het zandstrand.
Vom hoteleigenen Pool direkt am Strand genießen Sie ebenfalls einen fantastischen Blick auf den Sandstrand von Malia.

Hier bevindt u zich pal naast het Parco del Mincio, op 4 km afstand van de oude binnenstad van Mantua.
Sie liegt direkt neben dem Parco del Mincio und ist 4 km vom historischen Zentrum von Mantua entfernt.

Het moderne ATLANTIC Hotel Galopprenbahn ligt pal naast de Galopprennbahn Bremen (renbaan) in de wijk Vahr. Hier bevindt u zich in een vredige, groene omgeving en kunt u vanaf het terras en de kamers genieten van een prachtig uitzicht op de renbaan.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie direkt an der Galopprennbahn im Bremer Stadtteil Vahr. Sie wohnen in einer ruhigen, grünen Gegend und genießen auf der Terrasse und im Zimmer die beeindruckende Aussicht auf die Rennbahn.

Als u in hier verblijft, kunt u ook gebruikmaken van een overdekt zwembad, een spa- en een fitnesscentrum, tegen een toeslag. Deze faciliteiten zijn te vinden in Rin Grand Hotel, pal naast Mondo Bucharest Apartments.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie gegen Aufpreis. Profitieren Sie gegen Aufpreis vom Zugang zum Innenpool, dem Wellnessbereich und dem Fitnesscenter im Rin Grand Hotel direkt neben dem Gebäude.

Er is gratis parkeergelegenheid en het ligt pal naast de Funivie Monte Bianco-kabelbaan, op 3 km van het centrum van Courmayer.
Es bietet kostenlose Parkplätze und liegt direkt neben der Seilbahn Funivie Monte Bianco, 3 km vom Zentrum von Courmayeur entfernt.