Traduction de «hier ook op loopafstand van deepest lake » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier ook op loopafstand van Deepest Lake (Wastwater) en de berg de Scafell Pike.
Wastwater, den tiefsten See Englands, und den Berg Scafell Pike erreichen Sie zu Fuß.

Autoverhuur is hier ook mogelijk. De Blauwe Moskee ligt op amper 15 minuten loopafstand van Hotel Polatdemir.
Die Blaue Moschee liegt weniger als 15 Gehminuten vom Hotel Polatdemir entfernt.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.

U bevindt zich hier ook op 10 minuten loopafstand van het congrescentrum van Kuala Lumpur en van de beroemde Petronas Twin Towers. Elke gastenkamer is geheel voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op het schilderachtige stadsbeeld van Kuala Lumpur.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool. Das Ausstellungszentrum Kuala Lumpur und die berühmten Petronas Twin Towers erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Istana Kuala Lumpur City Centre.

Ook bevindt u zich hier op korte loopafstand van winkelstraat Köningsallee en de attracties van het oude centrum van Düsseldorf.
Bequem erreichen Sie zu Fuß die berühmte Königsallee mit zahlreichen Geschäften und die Sehenswürdigkeiten der Düsseldorfer Altstadt.

Het Letchworth bevindt zich ook op loopafstand van het Sea Life Centre, het Lodmoor Country Park en het vogelreservaat Radipole Lake Bird Sanctuary.
Außerdem wohnen Sie im Letchworth nur wenige Gehminuten vom Sea Life Centre, vom Lodmoor Country Park und vom Radipole Lake Bird Sanctuary entfernt.

Op minder dan 15 minuten loopafstand van het hotel ligt de buurt Chinatown in Oakland. Het Lake Merritt BART Station bevindt zich ook op 15 minuten lopen.
Oaklands Chinatown und die Haltestellte Lake Merritt des Nahverkehrszuges BART erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het restaurant van het Aguieira Lake Resort Spa serveert exclusieve wijnen uit de regio Dão. Ook kunnen gasten hier genieten van zelfgemaakte, traditionele gerechten.
Exklusive Weine aus der Region Dão genießen Sie im Restaurant sowie hausgemachte traditionelle Speisen.

Hier worden ook karaoke-avonden georganiseerd. De boulevard met tal van Oosterse, Italiaanse en Indiase restaurants ligt op loopafstand.
Die orientalischen, italienischen und indischen Restaurants an der Promande erreichen Sie leicht und bequem zu Fuß.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.