Traduction de «hier mag zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nututun Palenque ligt naast de rivier de Chacamax. Hier mag zich verheugen op een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Einen Außenpool, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Gartenblick bietet dieses Hotel am Fluss Chacamax.

Mayflower Suites is gevestigd in het hart van Buenos Aires. Hier mag u zich verheugen op een uitstekende persoonlijke service en de comfortabele faciliteiten die u mag verwachten van een Argentijns boetiekhotel.
Das Mayflower Suite liegt im Herzen von Buenos Aires und bietet Ihnen den hervorragenden, persönlichen Service und die komfortablen Annehmlichkeiten, die Sie von einem argentinischen Boutique-Hotel erwarten können.

Saanewald Lodge is op 1400 meter boven de zeespiegel gevestigd, direct naast de skipistes van het skigebied Saanenland. Hier mag u zich verheugen op gratis gebruik van de sauna, het stoombad en de hot tub.
Die Saanewald Lodge befindet sich 1.400 m über dem Meeresspiegel und direkt an den Pisten des Skigebietes Saanenland. Hier haben Sie kostenfreien Zugang zu einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Whirlpool.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Stamford Plaza Sydney Airport ligt op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van Sydney. Hier mag u zich verheugen op een zwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Sydney entfernte Stamford Plaza Sydney Airport bietet Ihnen einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Hier mag u zich verheugen op fraaie kamers, een verwarmd buitenzwembad en een scala aan eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, einen beheizten Außenpool und verschiedene Restaurants.

Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, 2 restaurants en 3 bars. De luchthaven van Larnaca is per auto in slechts 40 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Es bietet einen Außenpool, 2 Restaurants sowie 3 Bars und befindet sich nur 40 Fahrminuten vom Flughafen Larnaca entfernt.

Hier mag u zich verheugen op ontspannende momenten bij het buitenzwembad. Of u kunt terecht op het dakterras waar u mooi uitkijkt over de stad.
Am Außenpool können Sie entspannen oder von der Dachterrasse aus die Aussicht auf die Stadt genießen.

Hier mag u zich verheugen op chique suites en fraai aangeklede kamers.
Das Hotel bietet hübsch eingerichtete Zimmer und elegante Suiten.

Deze accommodatie ligt op 5 minuten loopafstand van het strand van Sahid, op Bali. Hier mag u zich verheugen op 2 buitenzwembaden, traditionele spabehandelingen en gratis WiFi in het restaurant en in de lobby.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten von Balis Strand Sahid entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, traditionelle Wellnessanwendungen sowie kostenloses WLAN im Restaurant und in der Lobby.