Traduction de «hier kunt de bus nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt de bus nemen naar de luchthaven Ronchi dei Legionari.
In 15 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof mit Busanbindung an den Flughafen Ronchi dei Legionari.

U kunt de bus nemen naar de haven in Punta Sabbioni en vervolgens de veerboot nemen naar Venetië.
Mit dem Bus gelangen Sie ebenfalls zum Hafen in Punta Sabbioni, in dem Fähren nach Venedig ablegen.

Als u in Hotel Aquarium verblijft, kunt u profiteren van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer; u kunt de bus nemen of een van de 2 metrolijnen.
Bei einem Aufenthalt im Hotel Aquarium profitieren Sie von dessen guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

U kunt een bus nemen naar Punta Sabbioni, waar u met een vaporetto (waterbus) naar het San Marcoplein in Venetië kunt reizen.
Ein Bus bringt Sie nach Punta Sabbioni, von wo Sie mit einem Vaporetto (Wasserbus) bis zum Markusplatz in Venedig fahren können.

Vanaf het Reina Mora kunt u te voet naar het paleis het Alhambra of u kunt een bus nemen vanaf het plein Plaza Nueva, op 15 minuten lopen van het hotel.
Vom Reina Mora aus gelangen Sie zu Fuß bequem zur Alhambra. Sie können aber auch den Bus an der Plaza Nueva nehmen, die nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
In der Fußgängerzone von Lucca liegt dieses BB nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Lucca entfernt, von dem Züge nach Pisa, Florenz und in andere Städte der Toskana fahren.

Hier kunt u boottochten nemen. Het Girodet-museum ligt op 500 meter van het aparthotel en privéparkeergelegenheid bij de accommodatie is op aanvraag beschikbaar.
Das Girodet-Museum ist 500 m vom Aparthotel entfernt und Privatparkplätze stehen vor Ort nach vorheriger Reservierung zur Verfügung.

De jachthaven ligt op 10 minuten lopen en vanaf hier kunt u veerboten nemen naar de eilanden La Palma en Tenerife.
Zum Yachthafen gelangen Sie nach 10 Gehminuten. Dort erreichen Sie Fähren zu den Inseln La Palma und Teneriffa.

Hier kunt de veerboot nemen naar Ibiza of Dénia.
Von dort setzen Sie mit einer Fähre nach Ibiza oder Dénia über.

Hier kunt u veerboten nemen naar Gran Canaria, maar ook een tocht regelen met catamarans, jachten of zelfs een piratenschip.
Von hier aus können Sie mit der Fähre nach Gran Canaria fahren. Auch Ausflüge mit Katamaranen, Jachten oder sogar einem Piratenschiff sind möglich.