Traduction de «hier kunnen tevens bruiloften en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunnen tevens bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Hochzeiten und andere Veranstaltungen können hier auch gefeiert werden.

Het restaurant biedt traditionele gerechten en kindermenu's, en er kunnen ook bruiloften en andere familiefeesten georganiseerd worden.
Eine traditionelle Küche und Kindermenüs werden im Restaurant angeboten, in dem auch Hochzeiten und andere Familienfeiern organisiert werden können.

In het restaurant van het Medena kunnen tot 1100 gasten plaatsnemen en er kunnen ook congressen, seminars, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Im Restaurant des Hotels Medena finden bis zu 1100 Gäste Platz, sodass sich dieser Ort auch für Kongresse, Seminare, Hochzeiten und andere Veranstaltungen bestens eignet.

Er kunnen ook feesten, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Bankette, Hochzeiten und andere Veranstaltungen können auf Wunsch organisiert werden.

Op verzoek kunnen er cocktailparty's, bruiloften en andere feesten worden georganiseerd.
Nach vorheriger Reservierung können alle Arten von Cocktailpartys, Hochzeiten und andere Feiern organisiert werden.

U kunt hier genieten van schotels met vis en vlees, en vegetarische maaltijden zijn ook beschikbaar. Bij de maaltijd kunt u een lokale wijn bestellen. Hotel Bio organiseert picknicks, bruiloften en andere feesten op de heuvel van St. Thomas met zijn prachtige uitzicht.
Zu den Mahlzeiten werden Weine aus der Region gereicht. Das Hotel Bio organisiert Picknicks, Hochzeiten und andere Feierlichkeiten auf dem Hügel St. Thomas mit seiner herrlichen Aussicht.

De accommodatie biedt tevens tal van andere faciliteiten, zoals een boodschappenbezorgservice, een gevarieerd ontbijt en een fietsverhuur. Ook kunnen er activiteiten worden georganiseerd, zoals begeleide wandeltochten en paardrijden.
Zu den weiteren Dienstleistungen gehören Lebensmittellieferungen, ein abwechslungsreicher Frühstücksservice und ein Fahrradverleih. Die Mitarbeiter helfen Ihnen auch gern bei der Organisation von Aktivitäten wie geführten Wanderungen und Ausritten.

Ski's en fietsen zijn te huur bij het hotel en gasten kunnen tevens paragliden, bungeejumpen en vele andere activiteiten uitproberen in de buurt.
Skier und Fahrräder mieten Sie vor Ort und in der Nähe können Sie auch Paragliding und Bungeespringen ausprobieren.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.

Mogelijke activiteiten in dit resort zijn onder andere kajakken, en er kunnen tevens excursies naar de buurt van de eilanden en snorkelreisjes worden geregeld.
Zu den möglichen Aktivitäten in diesem Resort zählt Kajakfahren. Schnorchelausflüge und Exkursionen zu nahe gelegenen Inseln können ebenfalls arrangiert werden.