Traduction de «hier heeft u bovendien uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hier heeft u bovendien uitzicht op de zee. Om de dag goed te beginnen wordt er iedere dag een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Die sich direkt am Strand befindende Aussichtsplattform des Q1 Resort Spa erhebt sich 230 m über Surfers Paradise und bietet Ihnen 360°-Blick auf das Gold Coast Hinterland, den Pazifik und die Byron Bay.

Vanaf hier heeft u prachtig uitzicht op de omliggende bergen en valleien.
Sie bietet einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Täler.

In The Dining Room op het bovendek worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Vanaf hier heeft u ook uitzicht over de baai.
Im Speiseraum auf dem Oberdeck genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Bucht.

Er is tevens een prieel op het dak met een andere eethoek. Vanuit hier heeft u panoramisch uitzicht op de oceaan.
Auf der Dachterrasse finden Sie einen Pavillion mit einem weiteren Essbereich und Panoramablick auf den Ozean.

Er is een eigen fitnessruimte en een SkyGym in de openlucht, gelegen op het dak van het hotel. Vanaf hier heeft u indrukwekkend uitzicht op Madrid.
Im Fitnesscenter SkyGym auf dem Dach genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf Madrid.

Luxury Apartments Montesa bevindt zich in Budva, op slechts 1 km van het Slovenska-strand en op 2 km van het Mogren-strand. Het beschikt over een overdekt zwembad op het dakterras. Vanaf hier heeft u panoramisch uitzicht over de zee.
Das Luxury Apartments Montesa liegt in Budva, nur 1 km vom Strand Slovenska und 2 km vom Strand Mogren entfernt. Es bietet einen Innenpool auf der Dachterrasse mit Panoramablick über das Meer.

Hier heeft u uitzicht op het belangrijkste plein van de stad en gasten krijgen bovendien korting op drankjes, lunch en diner.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie hier auch Ermäßigungen auf Getränke sowie Mittag- und Abendessen.

Als u voor een-suite kiest heeft u bovendien een eigen terras met uitzicht over de daken van het historische centrum.
Wenn Sie eine Suite buchen, genießen Sie von Ihrer eigenen Terrasse einen Blick über die Dächer der Altstadt.

Het hotel heeft een adembenemend uitzicht op de Alhambra en de Generalife, en biedt bovendien gemakkelijk toegang tot het centrum en de Alhambra.
Das Hotel bietet atemberaubende Aussichten auf die Alhambra und den Generalife sowie eine einfache Verbindung zum Stadtzentrum und die Alhambra.