Vertaling van "hier en daar sprankelende kleuren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het pension zijn licht en fris en hebben hier en daar sprankelende kleuren.
Die hellen und großzügigen Zimmer im Gästehaus Aconchego bestechen durch ihre lebhafte Farbgebung.

De kamers hier zijn eenvoudig ingericht met hier en daar felle kleuren.
Die einfachen Zimmer sind mit hellen Farbakzenten gestaltet.

De appartementen hebben houten vloeren en zijn licht ingericht met hier en daar gedurfde kleuren.
Die Apartments bestechen durch ein helles Interieur mit Holzböden und kräftigen Farbtupfern.

De kamers van het Boracay Ocean Club Beach Resort zijn ingericht in een leuke tropische stijl met hier en daar felle kleuren.
Die Zimmer im Boracay Beach Resort überzeugen mit einem kühlen tropischen Stil und lebendigen Farbtupfern.

De kamers hebben allemaal een eigen naam, hier en daar felle kleuren, en houten vloeren.
In jedem der individuell benannten Zimmer erwarten Sie helle Farbspritzer und Holzböden.

De kamers hier hebben muren en linnengoed in sprankelende kleuren.
Die Zimmer bieten farbenfrohe Wände und sind mit bunter Bettwäsche ausgestattet.