Traduction de «hier een permanente collectie » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige brasserie Le Zinc worden authentieke gerechten geserveerd. Tevens wordt hier een permanente collectie van kunstwerken uit de regio tentoongesteld.
In der gemütlichen Brasserie Le Zinc kosten Sie typische Gerichte aus der Region und bewundern die ständige Ausstellung von Werken örtlicher Künstler.

Dit elegante hotel heeft een galerie met een permanente collectie van werken van Pablo Picasso, Joan Miró en Antonio Tàpies.
Dieses elegante Hotel verfügt über eine eigene Kunstgalerie, in der im Rahmen einer Dauerausstellung Werke der Künstler Pablo Picasso, Joan Miró und Antonio Tapiés präsentiert werden.

Op slechts 3 minuten lopen van Homestay Bristol bevindt zich het Bristol Museum Art Gallery. Hier kunt u genieten van indrukwekkende collecties op het gebied van kunst, archeologie, Egyptologie en natuurhistorie.
Das Museum Kunstgalerie von Bristol liegt nur 3 Gehminuten entfernt und umfasst beeindruckende Sammlungen aus den Bereichen Kunst, Archäologie, Ägyptologie und Naturgeschichte.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

U kunt hier een potje biljarten en darten of een Engelse roman lezen uit de collectie van het resort.
Freuen Sie sich auf eine Partie Billard und Dart oder auf einen englischen Roman aus der Bibliothek des Resorts.

Bovendien kunt u hier zelfs een afspraak maken voor mezzotherapie of voor een behandeling voor permanente make-up.
Auch Mesotherapie und Permanent Make-up werden angeboten.

Tijdens uw verblijf in het Fort Worth / Fossil Creek Candlewood Suites kunt u hier een filmpje huren uit de collectie. Ook is er een barbecue.
Während Ihres Aufenthalts im Fort Worth/Fossil Creek Candlewood Suites können Sie die Film-Bibliothek im der Unterkunft sowie die Grillmöglichkeiten im Freien nutzen.