Traduction de «hier een keur » (Néerlandais → Allemand) :

De historische wijk Ribeira kijkt uit over de rivier de Douro en ligt op 600 meter afstand. U vindt hier een keur aan traditionele restaurants, eetgelegenheden en cafés.
Der historische Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Duero und zahlreichen traditionellen Restaurants, gastronomischen Einrichtungen und Cafés liegt 600 m entfernt.

Hier zult u genieten van een keur aan satellietkanalen op de flatscreen-tv en van de verduisteringsgordijnen die uw nachtrust waarborgen.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Sat-Kanälen auf den Flachbild-TVs sowie auf Verdunklungsvorhänge, die eine erholsame Nachtruhe gewährleisten.

Op 5 minuten lopen bevindt zich de voetgangersstraat Drottninggatan. Hier vindt u een keur aan winkels, restaurants en cafés.
Viele Geschäfte, Restaurants und Cafés erwarten Sie in der 5 Gehminuten entfernten Fußgängerzone Drottninggatan.

U kunt hier de dag beginnen met een ontbijtbuffet met een keur aan gerechten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Speisen für Sie bereit.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Zum Frühstück werden Sie mit köstlichem italienischen Gebäck und frisch gebackenen Brioches sowie mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, frischem Brot, Joghurt, Müsli, Obst der Saison, Fruchtsäften, Kaffee und Cappuccino verwöhnt.

U kunt hier ook genieten van een keur aan verschillende taarten, of ontspannen op het terras met een glas wijn.
Genießen Sie hier eine große Auswahl an Kuchen, oder entspannen Sie bei einem Glas Wein auf der Terrasse.

Het centrum van Puerto Morelos ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie. Hier vindt u een keur aan restaurants, bars en supermarkten.
Das Stadtzentrum von Puerto Morelos erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß. Hier finden Sie eine Reihe von Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäften.