Traduction de «hier allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier allerlei activiteiten ondernemen, zoals surfen, paardrijden en duiken.
Zu den möglichen Aktivitäten gehören Surfen, Reiten und Tauchen.

U kunt hier allerlei sportieve activiteiten ondernemen, zoals volleybal, darts en tafeltennis.
Sie können auch verschiedenen sportlichen Aktivitäten nachgehen, darunter Volleyball, Dart und Tischtennis.

U kunt hier allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelingen maken door het grote park van het landhuis en de omliggende bossen, of een bezoek brengen aan de gotische klokkentoren in Douai.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Spaziergänge im großen Park des Herrenhauses und den umliegenden Wäldern sowie die Besichtigung des gotischen Glockenturms in Douai.

U kunt hier allerlei verschillende lichaamsbehandelingen reserveren. Op minder dan 5 minuten rijden van het hotel ligt het kuuroord Caldes de Malavella, dat bekend staat om zijn natuurlijke mineraalwater.
Darüber hinaus können Sie hier auch verschiedene Anwendungen buchen. Innerhalb von 5 Fahrminuten erreichen Sie den Kurort Caldes de Malavella, der für sein natürliches Mineralwasser bekannt ist.

Verder kunt u hier allerlei drankjes bestellen, variërend van bier tot wijn.
Wählen Sie dazu aus dem großen Getränkeangebot, das von Bier bis Wein reicht.

Tevens kunt u hier allerlei wintersporten beoefenen. De schoonheids- en massagestudio Harmonie in het hotel wordt gerund door de eigenaar zelf.
Das hauseigene Kosmetik- und Massagestudio Harmonie wird von der Chefin persönlich betreut.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
Das Caribou Hotel bietet einen hellen Speisesaal und Konferenzräume und eignet sich ideal für alle Arten von privaten und geschäftlichen Veranstaltungen. Menüs, Animationsprogramme und andere qualitative Dienstleistungen werden auf Ihre Bedürfnisse angepasst, damit Sie hier einen unvergesslichen Tag verbringen können.

Hier kunt u de dag goed beginnen met een ontbijt dat bestaat uit eieren, ham en toast. Na het ontbijt kunt u zich dan op allerlei buitenactiviteiten storten, zoals windsurfen en golfen.
Stärken Sie sich unter anderem mit Eiern, Schinken und Toast, bevor Sie Aktivitäten wie Windsurfen, Golfspielen und vieles mehr genießen.

Ook in de zomer kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, motorcrossen en kanoën. U rijdt hier in minder dan 10 minuten naartoe.
Innerhalb von 10 Autominuten stehen Ihnen Sommeraktivitäten wie Wandern, Mountainbiking, Dirtbiking und Kanufahren zur Verfügung.

U kunt hier genieten van allerlei activiteiten, zoals paardrijden, vissen en wandelen.
Zu den Aktivitäten vor Ort gehören Reiten, Angeln und Wandern.