Vertaling van "hier 48 uur tevoren " (Nederlands → Duits) :

Er kunnen ook diner manden worden bezorgd, indien u hier 48 uur tevoren voor reserveert.
Auch zum Abendessen können Sie sich einen Korb mit lokalen Zutaten bringen lassen, wenn Sie diesen 48 Stunden im Voraus bestellen.

Regionale specialiteiten met lokale producten worden bereid voor het diner, waar u gebruik van kunt maken indien u hier 48 uur van tevoren voor reserveert.
Die eigenen Bäder verfügen über eine Badewanne und einen Haartrockner. Auf Wunsch können Sie Spezialitäten der Normandie mit Zutaten aus der Region zum Abendessen genießen, wenn Sie 48 Stunden im Voraus reservieren.

De beheerders kunnen ook een diner bereiden, u dient hier 48 uur van tevoren voor te reserveren.
Die Gastgeber können für Sie auch ein Abendessen zubereiten, wenn Sie es 48 Stunden im Voraus bestellen.

Tegen een toeslag kunt u hier ook genieten van een maaltijd, hiervoor dient u 48 uur van tevoren te reserveren. Op 6 km afstand zijn diverse restaurants te vinden.
Mahlzeiten werden gegen Gebühr und nach vorheriger Reservierung 48 Stunden im Voraus zubereitet. Alternativ erwarten Restaurants in 6 km Entfernung auf Ihren Besuch.

U kunt hier 's avonds tevens genieten van regionale maaltijden, waar u 48 uur van tevoren voor moet reserveren.
Auf Anfrage genießen Sie ein Abendessen mit regionaler Küche, welches 48 Stunden im Voraus bestellt werden muss.

Als u 48 uur van tevoren reserveert is het hier ook mogelijk om een Franse maaltijd te bestellen.
Sie können auch französische Küche kosten, wenn Sie diese 48 Stunden im Voraus anfragen.

Van maandag tot en met zondag kunt u hier ook dineren en lunchen, mits u 24 uur van tevoren reserveert.
Von Montag bis Freitag werden gern Mittag- und Abendessen für Sie zubereitet, sofern Sie dies 24 Stunden vorher bestellen.

Tegen een toeslag en via reservering 48 uur van tevoren kunnen de eigenaren ook avondmaaltijden voor de gasten bereiden.
Wenn Sie 48 Stunden im Voraus reservieren, serviert Ihnen der Eigentümer gegen Aufpreis auch ein eigens zubereitetes Abendessen.

De gastheren bereiden heerlijke Creoolse en Baskische specialiteiten voor het diner, wanneer u dit minimaal 48 uur van tevoren reserveert.
Die Gastgeber bereiten auf Anfrage und mit 48 Stunden Vorankündigung kreolische und baskische Spezialitäten für Sie zu.

U kunt er ook genieten van streekgerechten bereid met lokale ingrediënten, die u 48 uur van tevoren dient te reserveren.
Mit Produkten aus der Umgebung zubereitete Gerichte der regionalen Küche werden gern für Sie zubereitet, wenn Sie diese 48 Stunden vorher bestellen.