Vertaling van "hide-away " (Nederlands → Duits) :

Hide-Away Guest House is de ideale plek om gewoon te relaxen of van waaruit u de vele bezienswaardigheden van Knysna en de schilderachtige Garden Route kunt verkennen.
Das Hide-Away Guest House ist der ideale Ort, um einfach nur zu entspannen oder der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der vielen Sehenswürdigkeiten von Knysna und der Garden Route.

Het Hide-Away Guest House geeft het gevoel van thuis, maar dan op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de bruisende kustlijn van Knysna.
Im Hide-Away Guest House werden Sie sich wie Zuhause fühlen . Es ist nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem geschäftigen Hafengebiet von Knysna entfernt.

Boek je accommodatie bij het strand bij Hide Away Holiday Apartments, met 4 kamers met wasmachines/drogers en airconditioning.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hide Away Holiday Apartments bietet 4 Gästezimmer, die über Waschmaschinen/Trockner und Klimaanlage verfügen.

Hide Away Guest House biedt 7 kamers met klimaatregeling.
Das Hide Away Guest House bietet 7 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Silver Sands Hide Away biedt kamers met klimaatregeling.
Silver Sands Hide Away bietet Zimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Uw Zuid-Afrikaanse gastheren, Cecil en Colleen Harding, bezitten en beheren het Hide-Away. Ze zorgen ervoor dat u een onvergetelijk verblijf zult hebben in dit opmerkelijke stukje paradijs in de West-Kaap.
Ihre südafrikanischen Gastgeber Cecil und Colleen Harding sind die Eigentümer und Verwalter des Hide-Away und möchten Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in diesem bemerkenswerten Stück Paradies in der Provinz des westlichen Kaps ermöglichen.

Het Hebly Hide Away ligt in een landelijk gebied aan de rand van het centrum van Hilversum. Het biedt een ruime bungalow en een appartement met 1 slaapkamer, beide met een terras met uitzicht op de tuin.
Das das Hebly Hide Away liegt in der ländlichen Gegend, am Rande der Innenstadt von Hilversum, und bietet einen geräumigen Bungalow sowie ein Apartment mit 1 Schlafzimmer, die beide über eine Terrasse mit Gartenblick verfügen.