Vertaling van "hibiscus beach pousada ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Hibiscus Beach Pousada ligt op slechts 100 meter van het strand João Fernandes, dat te zien is vanuit de bungalows in Polynesische stijl aangeboden door het hotel.
Nur 100 m vom Strand João Fernandes entfernt, den Sie von den im polynesischen Stil erbauten Bungalows des Hotels aus sehen können, begrüßt Sie das Hibiscus Beach Pousada.

Het Pousada dos Hibiscus ligt in het zuiden van Bahia, op 5 km van het centrum van Ilhéus en 2 km van de luchthaven.
Die Pousada dos Hibiscus befindet sich im Süden von Bahia nur 5 km vom Zentrum der Stadt Ilhéus sowie 2 km von ihrem Flughafen entfernt.

Pousada Aquarium Beach ligt voor Jabaquara Beach in Paraty en beschikt over een tuin met hangmatten en palmbomen. Het ligt op 1 km van het historische centrum van de stad.
Nur 1 km von der historischen Altstadt entfernt erwartet Sie die Pousada Aquarium Beach am Strand Jabaquara in Paraty. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Hängematten und Palmen.

Dit resort in Grand Cayman ligt aan het prachtige Seven Mile Beach. Het resort beschikt over een spa, de Hibiscus Spa, en biedt een verscheidenheid aan watersporten.
Am wunderschönen Seven Mile Beach erwartet Sie dieses Resort auf Grand Cayman. Freuen Sie sich auf das Hibiscus Spa und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten.

Pousada Duna Beach ligt in het pittoreske vissersdorpje Jericoacoara, op 80 meter van het strand.
Die Pousada Duna Beach liegt im malerischen Fischerdorf Jericoacoara, nur 80 m vom Strand entfernt.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Das Pousada da Praia liegt direkt am Strand Praia do Centro von Pipa.

Pousada da Praia ligt op 50 meter van het centrum van Pipa, op 500 meter van Golfinhos Bay en 1 km van Praia dos Amores Beach.
Das Pousada da Praia liegt 50 m vom Zentrum von Pipa, 500 m von der Bucht Baia dos Golfinhos und 1 km von dem Strand Praia dos Amores entfernt.

Pousada das Flores ligt op 800 meter van Cachorro Beach en op 750 meter van de wijk Vila dos Remedios.
Pousada das Flores liegt 800 m vom Strand Cachorro und 750 m vom Stadtteil Vila dos Remédios entfernt.

Het Pousada Vila Rosada biedt een 24-uursreceptie, een gratis ontbijtbuffet en gratis WiFi. Het ligt op 500 meter van de lagune Lagoa da Conceição en op 10 minuten rijden van het strand Joaquina Beach.
Die Pousada Vila Rosada liegt 500 m von der Lagune Lagoa da Conceição und 10 Autominuten vom Strand Joaquina entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein kostenloses Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN.

Het Pousada O Forte ligt niet alleen dicht bij de rivier, de duinen en Costa Beach, het biedt ook nog eens een buitenzwembad, omringd met tuinen.
Die Pousada liegt nicht nur in der Nähe des Flusses, der Dünen und des Strandes Costa Beach, sondern bietet Ihnen auch einen Außenpool, umgeben von schönen Gärten.