Traduction de «heuvelstad san gimignano kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De heuvelstad San Gimignano kunt u binnen 40 minuten rijden bereiken.
Die auf einem Hügel gelegene Stadt San Gimignano erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

La Fornace Di Racciano is een oude, landelijke woning met terracotta vloeren en plafonds met houten balken en ligt slechts 2 km buiten de middeleeuwse heuvelstad San Gimignano.
Nur 2 km außerhalb der mittelalterlichen Hügelstadt San Gimignano empfängt Sie das familiengeführte La Fornace Di Racciano in einem antiken Landhaus mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

In de omgeving zijn tal van pittoreske dorpjes te bezoeken en de heuvelstad San Gimignano ligt op minder dan 30 minuten rijden met de auto.
Besuchen Sie auch die vielen malerischen Dörfer in der Umgebung. Die Bergstadt San Gimignano liegt weniger als 30 Autominuten entfernt.

Met de auto bent u binnen 30 minuten in de heuvelstad San Gimignano.
Die Hügelstadt San Gimignano erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Op 30 minuten rijafstand ligt de mooie heuvelstad San Gimignano.
Die hübsche, in den Hügeln gelegene Ortschaft San Gimignano erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Met de auto bent u in ongeveer 40 minuten in de middeleeuwse heuvelstad San Gimignano.
Zur mittelalterlichen Stadt der Türme San Gimignano gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt.

In het Café Lounge The Atrium wordt Engelse Afternoon tea geserveerd en in het restaurant San Gimignano kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten.
Auch ein Buchladen lädt zum Stöbern ein. Der englische Nachmittagstee wird Ihnen im Atrium gereicht. Das San Gimignano verwöhnt Sie mit italienischen Spezialitäten.

Dit landhuis bevindt zich aan de wijnroute Colle di Val d'Elsa, op 20 km van de heuvelstad Gimignano.
Der Ferienhof liegt an der Weinroute Colle di Val d'Elsa.

De middeleeuwse heuvelstad Gimignano ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie.
Probieren Sie auch das Bio-Olivenöl aus Eigenproduktion. Die Unterkunft trennen 25 Autominuten von der mittelalterlichen Bergstadt Gimignano.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.