Traduction de «heuvels van hout » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt te midden van de heuvels van Hout Bay.
Es liegt inmitten der Hügel von Hout Bay.

Hotel Enzian is gelegen op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Obergurgl. Het is ingericht in Alpenstijl, met veel hout, tegelkachels en gebrandschilderde ramen.
Auf einem Hügel einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Obergurgl entfernt begrüßt Sie das Hotel Enzian. Es ist im Alpenstil mit viel Holz, Kachelöfen und Glasmalereien eingerichtet.

Feriendorf Tauerngast ligt op een heuvel, 1250 meter boven de zeespiegel en biedt moderne huisjes in landelijke stijl gemaakt van biologische hout.
Das Feriendorf Tauerngast liegt auf einem Hügel auf 1.250 m über dem Meeresspiegel. Es bietet Cottages aus ökologischem Holz im modernen Landhausstil.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het meer Lago Maggiore. Het is een traditioneel gebouw van hout en steen en heeft een schilderachtige ligging tegen een heuvel in Brissago.
Das Bed Breakfast-Hotel empfängt Sie in einem traditionellen Stein- und Holzgebäude nur 10 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Auf einem Hügel voller aromatischer Pflanzen im Dorf Kato Zakros begrüßen Sie die aus Stein und Holz aus der Region errichteten Terra Minoika Villas in nur 300 m Entfernung vom Strand.

De charmante villa 1865 is volledig gerestaureerd en biedt een prachtige mengeling van hout en marmer. Het staat op de heuvel van Montmelian, op slechts 5 minuten verwijderd van de luchthaven Charles De Gaulle.
Die charmante, mit viel Holz und Marmor renovierte Villa 1865 erwartet Sie auf dem Hügel von Montmelian nur 5 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

De kamers van Villa Pampilhosa zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de heuvels en het dorp, en ingericht met een mix van hout, glas, en eigentijds meubilair.
Sie wohnen im Villa Pampilhosa in Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf die Hügel und das Dorf. Die Zimmer sind mit einer Kombination aus Holz, Glas und modernen Möbeln eingerichtet.