Traduction de «heuvels van exmoor en quantocks » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben allemaal een eigen stijl en kijken uit over de zee en de heuvels van Exmoor en Quantocks.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad bieten einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die Hügel des Exmoor und der Quantocks.

Het hotel heeft een ruim houten terras met vrij uitzicht op de Great en Little Hangman en de glooiende heuvels van Exmoor.
Das Hotel verfügt über eine geräumige überdachte Terrasse mit uneingeschränkter Aussicht auf die Berge Great und Little Hangman und die sanften Hügel von Exmoor.

Het Exmoor Country House biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels van het Nationaal Park Exmoor. Het ligt in het dorp Porlock, in Somerset en is voorzien van een Georgiaanse inrichting en eigen tuinen.
Das Exmoor Country House ist eine Unterkunft im georgianischen Stil und liegt in der eigenen Gartenanlage. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht über die sanften Hügel des Nationalparks Exmoor im Dorf Porlock von Somerset.

The Greenwood bevindt zich op 30 minuten rijden van de schilderachtige Quantock Hills en op minder dan een uur rijden van het centrum van Bristol en het Exmoor National Park.
Das Greenwood befindet sich 30 Autominuten von den malerischen Quantock Hills und weniger als 60 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Bristol und dem Nationalpark Exmoor entfernt.

Dit 16e eeuwse landhuis ligt op de hellingen van de Quantock Hills, op 24 km van Exmoor National Park.
Das Landhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt am Hang der Quantock Hills, 24 km vom Exmoor Nationalpark entfernt.

In de buurt is ook het Bishop's Palace (bisschoppelijk paleis) met gracht bij Wells te vinden en het mystieke Glastonbury, Cheddar Gorge, Bristol en vele gebieden met veel natuurschoon in de Quantock en Mendip Hills (heuvels).
Zudem liegen der Bischofspalast von Wells, das mystische Glastonbury, die Cheddar Gorge, Bristol und die herrliche Landschaft den Hügel von Quantock und Mendip ganz in der Nähe.

Op het land van het Bournestream worden paarden, schapen en koeien gehouden, en u rijdt in slechts 20 minuten naar de Quantock-heuvels.
Das Bournestream züchtet Pferde, Schafe und Rinder und befindet sich 20 Autominuten von den Quantock Hills entfernt.

Nightingails ligt genesteld in de heuvels van Noord-Devon en 5 km van de kust van Exmoor, en biedt boetiek bed breakfast accommodatie in een klassiek 18e eeuws Devon huisje.
Das Nightingails bietet Ihnen in einem klassischen Devon-Haus aus dem 18. Jahrhundert Boutique-Bed Breakfast-Unterkunft in den Hügeln von North Devon und 5 km von der Küste von Exmoor entfernt.

Deze Victoriaanse accommodatie ligt in het nationaal park Exmoor, en heeft een uitzicht over de Lyn Valley en over de omliggende beboste heuvel van de Watersmeet Estate.
Innerhalb des Nationalparks Exmoor bietet die viktorianische Unterkunft einen Blick über das Tal Lyn sowie über die benachbarten bewaldeten Hügel auf der Watersmeet Estate.

The Langbury biedt prachtig uitzicht op de zee en de heuvels van het glorieuze Exmoor, Dit bescheiden, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich in een goed onderhouden privétuin met een onverwarmd buitenzwembad dat in de zomer beschikbaar is.
Mit einem atemberaubenden Ausblick auf das Meer und die Hügel des herrlichen Exmoor empfängt Sie dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast in einem gepflegten Garten mit unbeheiztem Außenpool im Sommer.