Traduction de «heuvels van colli euganei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Mioni Royal San heeft thermale binnen- en buitenzwembaden en ligt in Montegrotto Terme, in de heuvels van Colli Euganei.
Das Hotel Mioni Royal San begrüßt Sie in Montegrotto Terme in den Euganeischen Hügeln mit Thermalbecken im Innen- und Außenbereich, die Sie kostenfrei nutzen.

Het terras biedt een prachtig uitzicht op de basiliek van Sint Antonius en de heuvels van de Colli Euganei.
Die Terrasse bietet eine wunderbare Aussicht auf die Basilika des Heiligen Antonius und auf die Euganeischen Hügel.

Agriturismo Le Volpi ligt in het regionaal park Colli Euganei, op 5 km van Baone en biedt een terras met uitzicht op de rustige heuvels.
Der Agriturismo Le Volpi im Regionalpark Colli Euganei befindet sich nur 5 km von Baone entfernt und erwartet Sie mit einer Terrasse mit Aussicht auf die ruhige Hügellandschaft.

Hotel Terme Delle Nazioni ligt aan de voet van de Colli Euganei en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Am Fuße der Euganeischen Hügel erwartet Sie das Hotel Terme Delle Nazioni für einen erholsamen Urlaub.

Geniet van het prachtige uitzicht op de Colli Euganei en de mooie, moderne kamers in een rustige omgeving net buiten het centrum van Abano Terme.
Hier genießen Sie die reizvolle Aussicht auf die Euganeischen Hügel. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete, moderne Zimmer in einer ruhigen Gegend unmittelbar außerhalb des Zentrums von Abano Terme.

Het beschikt over 2 thermale zwembaden met uitzicht op de groene Colli Euganei.
Die 2 Außenthermalpools bieten einen Ausblick auf die grünen Euganeischen Hügel.

Het ligt in het regionale park Colli Euganei en bevindt zich op 1,5 km van golfclub Padova.
Sie wohnen im Regionalpark der Euganeischen Hügel. Vom Golfclub Padua trennen Sie 1,5 km.

Het Agriturismo Al Colle Del Ciliegio ligt in het Regionale Natuurpark Colli Euganei.
Das Agriturismo Al Colle Del Ciliegio erwartet Sie im Regionalpark Colli Euganei.

Hotel Terme Olimpia heeft een rustige ligging in Montegrotto Terme in de Colli Euganei en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning.
Das Olimpia in Montegrotto Terme in den Euganeischen Hügeln bietet moderne, klimatisierte Zimmer in einer ruhigen Gegend.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van wandel- en fietstochten in de regio Colli Euganei.
Die Mitarbeiter des Hauses beraten Sie gern zu Trekking- und Radtouren durch die Region Colli Euganei.