Vertaling van "heuvels van chiltern " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt hoog in de prachtige heuvels van Chiltern, op een landgoed van 26 hectare. Het biedt luxe, elegantie en een schitterend uitzicht op de rivier de Theems.
Auf einem 26 Hektar großen, wunderschönen Gelände, hoch oben im Hügelzug Chiltern Hills, bietet Ihnen das außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses und elegantes Ambiente mit überwältigender Aussicht auf die Themse.

Gasten kunnen heerlijk wandelen in het dorp en genieten van het schilderachtige uitzicht op de rivier en de beboste heuvels van Chiltern.
Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch das Dorf und genießen Sie eine malerische Aussicht auf den Fluss und die bewaldeten Chiltern Hills.

De kamer heeft een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, een terras met een tafel, stoelen en ligbedden en uitzicht over de tuin richting de Chiltern-heuvels.
Die Terrasse ist mit Tisch, Stühlen und Sonnenliegen ausgestattet und blickt über den Garten bis hin zum Hügelzug Chiltern Hills.