Traduction de «heuvels en montepulciano » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Il Vecchio Milipano beschikt over een buitenzwembad, ligt op de heuvels van Montepulciano en biedt uitzicht op de Val d'Orcia en de groene olijfgaarden.
Das Agriturismo Il Vecchio Milipano empfängt Sie mit einem Außenpool auf den Hügeln von Montepulciano mit Blick auf Val d'Orcia und seine grünen Olivenhaine.

Montorio is een oud landhuis in de heuvels van Montepulciano met uitzicht op de San Biagio-kerk.
In einem alten Landhaus in den Hügeln von Montepulciano mit Blick auf die Kirche San Biagio begrüßt Sie das Montorio.

Casale a Poggiano wordt omgeven door een grote tuin met terras, waar u kunt genieten van uw ontbijt in de zomer en het hele jaar door een panoramisch uitzicht heeft op de heuvels en Montepulciano.
Das Casale a Poggiano ist von einem großen Garten mit Terrasse umgeben. Hier können Sie im Sommer Ihr Frühstück und das ganze Jahr über einen Panoramablick auf die Hügel und Montepulciano genießen.

L'Orto di Panza ligt in de heuvels rond Montepulciano, op 10 minuten rijden van het stadscentrum. Het beschikt over een zwembad, een tuin en een restaurant.
In den Hügeln rund um Montepulciano und 10 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum erwartet Sie das L'Orto di Panza mit einem Pool, einem Garten und einem Restaurant.

De agriturismo bevindt zich in de heuvels bij Montepulciano en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Die Unterkunft, die selbst Olivenöl und Wein herstellt, empfängt Sie inmitten der Hügel außerhalb von Montepulciano.

De Villa Poggiano wordt omgeven door een groen park en ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Montepulciano, in de heuvels van de Val d'Orcia.
Die von grüner Parklandschaft umgebene Villa Poggiano liegt nur 5 Fahrminuten vom mittelalterlichen Zentrum von Montepulciano entfernt, in den Hügeln des Val d'Orcia.

La Locanda del Vino Nobile ligt op een heuvel in Sant'Albino, dat een aangenaam Toscaans dorpje tussen Montepulciano en Chianciano Terme is.
Das La Locanda Del Vino Nobile liegt auf einem Hügel in Sant'Albino, einem angenehmen toskanischen Dorf zwischen Montepulciano und Chianciano Terme.

La Casa Delle Querce is een charmante oude boerderij in de heuvels even buiten Montepulciano.
Ein charmantes altes Bauernhaus in den Hügeln außerhalb von Monetpulciano beherbergt das La Casa Delle Querce.

Podere Pratovecchio is gevestigd in een oude villa in de Toscaanse heuvels, tussen Pienza en Montepulciano.
Das Podere Pratovecchio erwartet Sie in einer antiken Villa in den Hügeln der Toskana zwischen Pienza und Montepulciano.

Familiehotel Iris, gelegen op de heuvel in Chianciano Terme, biedt een panoramisch uitzicht over de meren van Chiusi, Montepulciano en het Trasimeno vanaf het zonneterras op het dak.
Auf einem Hügel in Chianciano Terme begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Iris. Von der sonnigen Dachterrasse aus erwartet Sie ein herrlicher Panoramablick über die Seen von Chiusi, Montepulciano und Trasimeno.