Vertaling van "heuvels buiten " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in 15 minuten naar de Wat Phra That Mae Yen tempel, gelegen op de heuvels buiten Pai.
Den in den Hügeln um Pai gelegenen Wat Phra That Mae Yen Tempel erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Incantea ligt in de heuvels buiten Tortoreto en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een panoramisch zonneterras met een hot tub en een zwembad.
Das Incantea erwartet Sie in den Hügeln außerhalb von Tortoreto mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und einer Panorama-Sonnenterrasse mit Whirlpool und Swimmingpool.

Gelegen in de Taunus heuvels buiten de stad van Frankfurt, bevindt dit hotel zich op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum, de Frankfurter beurs en de internationale luchthaven.
Im Grünen und zugleich nur wenige Minuten von der Frankfurter City entfernt erwartet Sie das Hotel Am Steinbach. Zum Messegelände, dem Flughafen Rhein-Main und in die City gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Minca Ecohabs Hotel ligt in de heuvels buiten Santa Marta en beschikt over mooie tropische tuinen waar u kunt wandelen, een à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste spa.
Das Minca Ecohabs Hotel begrüßt Sie in den Hügeln außerhalb von Santa Marta. An der Unterkunft können Sie Spaziergänge in der Natur unternehmen und die wunderschöne tropische Gartenanlage genießen. Schlemmen Sie im À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie sich im Wellnesscenter.

Het Casa Ida ligt in de heuvels buiten het dorp Garachico. Het biedt aantrekkelijke villa's in mediterrane stijl voorzien van terrassen.
Inmitten der Hügel außerhalb des Ortes Garachico bietet das Casa Ida attraktive Villen im mediterranen Stil mit reizvollen Terrassen.

Hotel Club Europa wordt omgeven door natuur en ligt in de heuvels buiten Peguera, aan de zuidwestkust van Mallorca.
An Mallorcas Südwestküste empfängt Sie inmitten der Natur das Hotel Club Europa an den Hügeln außerhalb von Peguera.

Hotel Ringle Resort biedt een prachtige ligging in de heuvels buiten Santa Ana. Het hotel beschikt over een spa en een buitenzwembad die wordt omgeven door tuinen.
Das Hotel Ringle Resort genießt eine wunderschöne Lage in den Hügeln außerhalb von Santa Ana. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen von Gärten umgebenen Außenpool.

Agriturismo l'Uva e le Stelle ligt op een heuvel buiten Cividale del Friuli en biedt rustieke accommodatie in een natuurstenen pand uit de 19e eeuw.
Auf einem Hügel außerhalb von Cividale del Friuli bietet das Agriturismo l'Uva e le Stelle rustikale Unterkünfte in einem Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel ligt op de Golfclub Son Vida in de heuvels buiten Palma de Mallorca.
Das Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel erwartet Sie innerhalb des Golfclubs Son Vida und liegt in den Hügeln außerhalb von Palma de Mallorca.

Appartementencomplex Cala Llevadó heeft een buitenzwembad en ligt in de heuvels buiten Tossa de Mar aan de Costa Brava.
Inmitten der Hügel außerhalb von Tossa de Mar an der Costa Brava begrüßt Sie dieser Apartmentkomplex mit einem Außenpool.