Traduction de «heuvelrug cotswolds » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is uitgerust met een spa. Dit hotel bevindt zich te midden van de mooie heuvelrug Cotswolds, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Cheltenham.
Sie wohnen inmitten der reizvollen Hügellandschaft der Region Cotswolds, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Cheltenham entfernt.

Dit gerenoveerde hotel was oorspronkelijk een 15e-eeuwse koetsiersherberg en biedt een ontspannen huiselijke sfeer in het hart van de prachtige heuvelrug Cotswolds.
In einer ursprünglich aus dem 15. Jahrhundert stammenden Poststation begrüßt Sie in diesem renovierten Hotel ein entspanntes Zuhause im Herzen der wunderschönen Cotswolds.

Dit landelijk hotel ligt aan de rand van de heuvelrug Cotswolds op een afgelegen terrein van meer dan 12 hectare groot, en beschikt over een golfbaan en een recreatiecentrum.
Auf einem über 12 ha großen, abgelegenen Grundstück am Rande der Cotswolds begrüßt Sie dieses Landhotel mit einem Golfplatz und einem Freizeitzentrum.