Vertaling van "heuvelachtige regio " (Nederlands → Duits) :

Landgasthof Erber ligt in het centrum van Zelking in de heuvelachtige regio Mostviertel van de deelstaat Neder-Oostenrijk. Met de auto bent u in 10 minuten bij de abdij van Melk.
Das Hotel liegt im Zentrum von Zelking im hügeligen Mostviertel Niederösterreichs. Zum Stift Melk gelangen Sie vom Gasthof Erber nach nur 10 Fahrminuten.

Relais Montemarino is een historische, stenen boerderij te midden van boom- en wijngaarden in het hart van de heuvelachtige regio Langhe.
Das Relais Montemarino, ein historisches Bauernhaus aus Stein, befindet sich im Herzen des hügeligen Langhe Gebiets, umgeben von Obstgärten und Weinbergen.

Der Dorfwirt bevindt zich in Rechberg, op 14 km van Perg in de heuvelachtige regio Mühlviertel Opper-Oostenrijk en biedt gratis toegang tot een spa.
Die Unterkunft Der Dorfwirt begrüßt Sie in Rechberg 14 km von Perg entfernt im hügeligen oberösterreichischen Mühlviertel mit einem Wellnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen.

Dit kleine hotel beschikt over een idyllisch ligging aan de rand van Malterdingen, in de heuvelachtige regio Breisgau.
Umgeben von Weinbergen und Wäldern erwartet Sie dieses kleine Hotel in idyllischer Lage am Rande des Ortes Malterdingen im hügeligen Breisgau.

Barolo, dat bekend is om zijn rode wijn, ligt op 40 minuten rijden van het hotel en in de heuvelachtige regio Langhe kunt u vele wijngaarden bezoeken.
Die für ihren Rotwein berühmte Gemeinde Barolo erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und im hügeligen Gebiet der Langhe warten viele Weingüter auf Ihren Besuch.

Het ligt op 800 meter van het station van Carmagnola, in de heuvelachtige regio Langhe.
Es erwartet Sie im Hügelland Langhe, 800 m vom Bahnhof von Carmagnola entfernt.

La Cascina Di Villa Due ligt in de heuvelachtige regio Langhe in Piemonte, op slechts 3 km van Narzole.
In der hügeligen Landschaft der Langhe in der Region Piemont begrüßt Sie die Unterkunft La Cascina Di Villa Due nur 3 km außerhalb von Narzole.

Villa San Carlo wordt beheerd door een familie en ligt in Cortemilia, in de heuvelachtige regio Langhe, die bekend staat om de wijnen.
Das familiengeführte San Carlo liegt in Cortemilia, im hügeligen Gebiet der Langhe, das für seine Weine bekannt ist.

U kunt ontspannen in het stoombad, bowlen of een fiets huren om de prachtige, heuvelachtige regio Mostviertel te verkennen.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, nutzen Sie die Bowlingbahn oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um das malerische, hügelige Mostviertel zu erkunden.

Het JUFA Tieschen Landerlebnisdorf ligt in de heuvelachtige regio Zuidoost-Stiermarken en wordt omgeven door wijngaarden en populaire thermen.
In der hügeligen Landschaft der Süd-Ost-Steiermark begrüßt Sie das Jufa Tieschen Landerlebnisdorf inmitten von Weinbergen und umgeben von beliebten Thermalbädern.