Vertaling van "heuvel poggio " (Nederlands → Duits) :

Villa Noi Quattro bevindt zich op de heuvel Poggio del Golfo, en kijkt uit over de Golf van Monte Argentario.
Die Villa Noi Quattro bietet eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Golf von Monte Argentario.

Een mooi wandelpad leidt naar de top van de heuvel Poggio Tond, waar u het uitzicht op Siena in de verte kunt bewonderen.
Ein schöner Wanderweg führt zum Gipfel des Hügels Poggio Tond, von dem sich ein herrlicher Blick auf Siena in der Ferne bietet.

Het Relais Poggio Del Sogno wordt omgeven door 3 hectare wijngaarden en olijfbomen en ligt op 5 km van Castel Viscardo. Het biedt een heuvel met uitzicht op de tuin en ruime kamers in landelijke stijl.
Das Relais Poggio Del Sogno begrüßt Sie umgeben von 3 Hektar Weinbergen und Olivenhainen, 5 km von Castel Viscardo entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Hügel und geräumige Zimmer im Landhausstil.

Quercia Al Poggio is gevestigd in een 18-eeuwse stenen villa met 2 zwembaden en ligt op een heuvel op het platteland van Chianti.
Auf einem Hügel inmitten des Chianti-Anbaugebietes erwartet Sie in einer Steinvilla aus dem 18. Jahrhundert das Quercia Al Poggio mit 2 Pools.

Villa Poggio Bartoli is een landelijke accommodatie in de heuvels van Vicchio del Mugello, de geboorteplaats van Giotto en Beato Angelico.
Die Villa Poggio Bartoli ist eine ländliche Unterkunft in den Bergen von Mugello, in der Gemeinde Vicchio, dem Geburtsort von Giotto und Fra Angelico.

Het Hermitage hotel ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht in een rustige woonwijk van Poggio a Caiano, niet ver van de prachtige 15e-eeuwse Villa Medicea Ambra, gebouwd in opdracht van Lorenzo I de' Medici.
Im Hotel Hermitage wohnen Sie in einem ruhigen Wohnviertel im Ort Poggio a Caiano auf einem Hügel mit Panoramablick. Entdecken Sie in der Nähe die wunderschöne Villa Medicea Ambra, die im 15. Jahrhundert im Auftrag von Lorenzo I. de’ Medici erbaut wurde.

Relais Poggio degli Olivi heeft een buitenzwembad te midden van het platteland aan de voet van het middeleeuwse fort op de heuvel Montevettolini.
Das Relais Poggio Degli Olivi bietet einen Außenpool inmitten der Landschaft am Fuße des Montevettolini, auf dem sich eine ehemalige mittelalterliche Festung befindet.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Das Tenuta De Poggio Antico bietet einen eigenen Thermalpool und Panoramablick auf die mit Zitronenbäumen bestandenen Hügel, Weinberge und das Meer in der Ferne.

Het Poggio ai Santi ligt op een heuvel op het platteland van Toscane en wordt omringd door 40 hectare eigen grond.
Auf einem Hügel in der Toskana heißt Sie das von 40 Hektar privatem Grundbesitz umgebene Poggio ai Santi willkommen.

Villa Poggio Ai Merli is een verfijnd hotel en ligt op een mooie heuvel net buiten Florence.
Das elegante Hotel Villa Poggio Ai Merli liegt auf einem schönen Hügel außerhalb von Florenz.