Vertaling van "heuvel het biedt een typische " (Nederlands → Duits) :

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
In malerischer Lage auf einem Hügel bietet dieses alte Stadthaus mit typisch portugiesischem Charme eine mit Weinreben überdachte Terrasse und einen traditionell gefliesten Frühstücksraum.

Het Westhaven heeft een prachtig uitzicht op de heuvels van Cromdale en de bossen van Anagach, en biedt een typisch ontbijt van de Hooglanden en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das Westhaven erwartet Sie mit schöner Aussicht auf die Cromdale Hills und die Anagach Woods sowie einem typischen Highland-Frühstück und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Vladimir ligt op een heuvel en biedt uitzicht op Ústí nad Labem. Het biedt gratis WiFi, een sauna, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Dieses auf einem Hügel gelegene Hotel mit Blick auf Usti nad Labem bietet kostenfreies WLAN, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.

Het Eye Q Resort ligt prachtig verspreid over de helling van een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het biedt accommodatie met kookgelegenheid en airconditioning op 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos.
Das Eye Q Resort liegt auf einem Hügel, nur 10 Gehminuten von der Stadt Skiathos entfernt und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf das Meer und klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

De middeleeuwse toren werd gebouwd op de top van de heuvel en biedt een adembenemend uitzicht.
Der mittelalterliche Turm wurde auf der Kuppe des Hügels erbaut und bietet eine atemberaubende Aussicht.

Hostal Mar De Frente bevindt zich op een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op de zee en het strand van Caños de Meca.
Das Hostal Mar de Frente erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Strand von Caños de Meca.

Heritance Kandalam is een rustig toevluchtsoord gelegen in de heuvels en biedt een panoramisch uitzicht op de Sigiriya Rocks.
Das Heritance Kandalama empfängt Sie an einem ruhigen Rückzugsort auf Hügeln und bietet einen Panoramablick auf den Sigiriya-Felsen.

Phuket Avista Resort and Spa ligt aan Kata Beach, tussen de groene heuvels. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Am Strand Kata, umgeben von grünen Hügeln und mit atemberaubendem Meerblick empfängt Sie das Avista Phuket Resort and Spa.

Dit hostel ligt middenin de natuur, op de Norra Stadsberget-heuvel, en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Dieses von Natur umgebene Hostel befindet sich auf dem Hügel Norra Stadsberget und bietet kostenfreies WLAN, Parkplätze sowie eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.