Traduction de «heuvel en chique » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een schaduwrijk terras met uitzicht op de heuvel en chique gemeenschappelijke ruimtes met een moderne inrichting aanwezig.
Freuen Sie sich auf eine überdachte Terrasse mit Blick auf die Hügel sowie auf elegante Gemeinschaftsbereiche mit modernem Dekor.

Vittoria Il Graditempo Country House is gevestigd aan de voet van de Marche-heuvels. Dit chique landgoed beschikt over een eigen zwembad.
Das Vittoria Il Graditempo empfängt Sie am Fuße der Hügel in der Region Marken. Freuen Sie sich in diesem eleganten Landhaus auf einen Pool sowie zahlreiche Originalelemente, wie Steinmauern und Holzbalkendecken.

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Das Casa Calos empfängt Sie auf dem Alegre Hill, einem Unesco-Weltkulturerbe, in Valparaíso.

Het chique hotel Marina Bayview Gran Canaria is tegen een heuvel gebouwd. Hier kijkt u uit op de haven van Puerto Rico.
Direkt am Hang erwartet Sie das stilvolle Marina Bayview mit Blick auf den Hafen von Puerto Rico auf Gran Canaria.

The Elevator Hostel ligt bovenop een heuvel in Lissabon, op steenworp afstand van de concertzaal Coliseu dos Recreios en op minder dan 150 meter van de chique Avenida da Liberdade.
Das The Elevator Hostel erfreut sich einer schönen Lage auf einem Hügel in Lissabon, nur wenige Schritte vom Konzertsaal Coliseu dos Recreios und 150 m von der gehobenen Avenida da Liberdade entfernt.

Dit all-inclusive-resort ligt op een groene heuvel in een chique woonwijk en biedt uitzicht op de zuidelijke baai van Acapulco. Het resort beschikt over een privéstrand, een spa en een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort begrüßt Sie in einer gehobenen Wohngegend mit Blick auf die südliche Bucht von Acapulco, auf einem grünen Hügel. Freuen Sie sich auf einen Strand und einen Wellnessbereich vor Ort sowie eine Vielzahl von Restaurants.