Vertaling van "heuvel die uitkijkt over het natuurreservaat van cava " (Nederlands → Duits) :

In het Turismo Rurale Avola Antica geniet u van een vakantie in de natuur. Het ligt op een mooie heuvel die uitkijkt over het natuurreservaat van Cava Grande del Cassibile.
Freuen Sie sich auf einen naturnahen Urlaub in diesem, auf einem wunderschönen Hügel mit Blick auf das Naturschutzgebiet von Cava Grande del Cassibile gelegenen Hotel.

Het Daphne Hotel ligt op de helling van een heuvel die uitkijkt over Aghios Konstantinos. U hebt hier dus een spectaculair uitzicht over het dal en de blauwe Egeïsche Zee.
In schöner Lage auf einem Hügel oberhalb von Agios Konstantinos gelegen bietet Ihnen das Daphne Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen spektakulären Blick über das Tal und auf die blaue Ägäis.

Het NH Ancona ligt boven op een heuvel die uitkijkt over de toeristische haven. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de historische binnenstad.
Das NH Ancona erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Touristenhafen.

Het bevindt zich in een park van 1 hectare, bovenop een heuvel die uitkijkt over de vallei Val di Chiana, 3 km ten noorden van Chiusi.
Es liegt 3 km nördlich von Chiusi in einem 1 Hektar großen Park auf einem Hügel und bietet Blick auf das Tal Val di Chiana.

Het Apartamentos Palmera Mar ligt op een heuvel die uitkijkt over het strand van Amadores, in een rustige wijk van Puerto Rico.
Im Palmera Mar wohnen Sie in einem ruhigen Viertel von Puerto Rico auf einem Hügel oberhalb des Strandes von Amadores.

Hotel Due Gemelli wordt omgeven door pijnbomen en wijngaarden en ligt op een heuvel die uitkijkt over het dorpje Riomaggiore in de Cinque Terre.
Inmitten von Pinien und Weinbergen auf einem Berg mit Blick auf Riomaggiore in der Cinque Terre erwartet Sie das Hotel Due Gemelli.

Apartments Franovic ligt op 300 meter van het centrum van Perast. Het wordt omgeven door een rustige en weelderige tuin met een barbecue en ligt op een heuvel die uitkijkt over de zee.
Nur 300 m vom Zentrum von Perast entfernt erwarten Sie die Apartments Franović in einem ruhigen und üppigen Garten mit Grill auf einem Hügel mit Blick aufs Meer.

Hotel Garni Aurora is rustig gelegen op een heuvel die uitkijkt over het centrum van Samnaun. Het biedt een panoramisch uitzicht van de hele Samnaun-vallei.
In ruhiger Hanglage oberhalb des Zentrums von Samnaun bietet das Hotel Garni Aurora wunderschöne Panoramaaussichten über das ganze Tal von Samnaun.

Castelo Valentim is een echt kasteel op de top van een heuvel die uitkijkt over de wijk Santa Teresa van Rio de Janeiro, op slechts 4 km van het centrum van de stad.
In einer echten Burg auf der Spitze eines Hügels mit Blick auf den Stadtteil Santa Teresa empfängt Sie das Castelo Valentim in Rio de Janeiro nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Gasthof zur Linde ligt te midden van de heuvels en bossen van het natuurreservaat Zirbitzkogel-Grebenzen in Stiermarken. Het beschikt over een restaurant, een spa en een overdekt buitenzwembad.
Eingebettet in die Hügel- und Waldlandschaft des Naturparks Zirbitzkogel-Grebenzen in der Steiermark empfängt Sie das Hotel zur Linde mit einem Restaurant, einem Wellnessbereich und einem überdachten Außenpool.