Vertaling van "heuvel de vítkov " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Hejtman ligt dicht bij het nationale monument op de heuvel de Vítkov, op 10 minuten met de bus van het centrum van Praag.
Das neu renovierte Hotel Hejtman begrüßt Sie in der Nähe des Nationaldenkmals am Vítkov-Hügel, eine 10-minütige Busfahrt vom Zentrum von Prag entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen in de wijk Žižkov, tussen de heuvel Vitkov en het park Parukářka. In 15 minuten met de tram bereikt u het centrum van de Oude Stad.
In einer ruhigen Gegend im Stadtteil Zizkov erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem Vitkov-Hügel und dem Parukarka-Park. Mit der Straßenbahn fahren Sie in 15 Minuten in die Prager Altstadt.

Hotel Seifert is rustig gelegen, dicht bij de groene heuvel Vitkov.
Das Hotel Seifert erwartet Sie in ruhiger Umgebung nahe dem grünen Hügel Vitkov.

Niet ver van het hotel ligt de bosrijke Vitkov-heuvel, één van de grootste parken van Praag.
Ganz in der Nähe liegt der grüne Hügel Vitkov, einer der größten Parks von Prag.

Het City Partner Hotel Gloria ligt in de wijk Zizkov in Praag, en is een charmante accommodatie gelegen in de rustige straten aan de voet van de groene Vitkov-heuvel. Het hotel bevindt zich op 1 km van het stadscentrum.
Das charmante City Partner Hotel Gloria befindet sich im Prager Stadtteil Zizkov, im ruhigen Stadtviertel am Fuße des grünen Veitsbergs, und nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.