Vertaling van "heurigen-avonden met wijn " (Nederlands → Duits) :

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie geführte Radtouren, Nordic Walking, traditionelle Heurigenabende mit Wein- und Schnapsverkostung sowie Tagesausflüge nach Wien.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
Das All-inclusive-Paket enthält ein Begrüßungsgetränk, ein Galadinner am Sonntag und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an Delikatessen zwischen 13:00 und 17:00 Uhr, ein 5-Gänge-Menü am Abend mit Produkten aus der Region und Themenabende sind ebenfalls inklusive. Bier, Wein, stilles Wasser, regionale Spirituosen, Cocktails, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.

In de buurt liggen ook traditioneel Oostenrijkse Heurigen-tavernes (wijnhuisjes), waar zelfgebrouwen wijn en regionale specialiteiten geserveerd worden.
Besuchen Sie auch die nahegelegenen Heurigen, traditionelle österreichische Tavernen, die hausgemachten Wein und lokalen Spezialitäten servieren.

Hougoumont Hotel Fremantle ligt in het stadscentrum en biedt op doordeweekse avonden gratis hors d'oeuvres en wijn.
Das im Zentrum der Stadt gelegene Hougoumont Hotel Fremantle serviert Ihnen an den Wochentagen kostenfreien Wein und Hors d'oeuvres.

Drie avonden per week is er een cocktailparty met wijn en hapjes. Elke dag wordt gratis koffie en thee geschonken.
Eine Cocktailparty mit Wein und Häppchen findet 3-mal wöchentlich statt.

Op doordeweekse avonden kunt u wijn, bier en lichte gerechten bestellen bij de receptie.
An den Wochentagen können Sie sich abends an der Rezeption Wein, Bier und leichte Gerichte bestellen.

In de avonden is de rokerslounge de ideale plek om te ontspannen met een sigaar en een glas rode wijn.
Abends eignet sich die Tabaklounge ideal, um sich bei einer Zigarre und einem Glas Rotwein zu entspannen.

Het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend en Monaco Denver, a Kimpton Hotel biedt gasten gratis wijn in de avonden.
Freuen Sie sich im Denver Monaco, a Kimpton Hotel auf ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen kostenfreien Weinempfang am Abend.

Het ontbijtbuffet is beschikbaar in het café op de begane grond, waar u ook ontspannende avonden kunt doorbrengen voor de open haard, met een goed glas wijn of een biertje.
Im Café im Erdgeschoss wird Ihnen morgens das Frühstücksbuffet serviert. Hier verbringen Sie auch entspannende Abende vor dem Kamin mit einem Glas Wein oder Bier.

Muzikale avonden en een grote selectie wijn zijn beschikbaar bij het hotel.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auch auf Musikabende und eine große Auswahl an Weinen.